strikes again

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We got to find this guy before he strikes again.	Tenemos que encontrar a este tipo antes de que vuelva.
Before that, the crisis in Southeast Asia strikes again.	Antes que eso, se había producido la recurva de la crisis en el sudeste asiático.
When the Destroyer strikes again, Priscilla destroys its body, which turns out to be a facade.	De pronto, Priscilla es atravezada por el Destructor, que comienza a centrarse en ella.
If and when inspiration strikes again, we'll put out new material someday, but do not expect that to be next year.	Cuando vuelva la inspiración, sacaremos algún día material nuevo, pero no esperamos hacerlo el año que viene.
Coming up with a family plan in case a disaster directly affects you next time (or strikes again) can help increase your family's sense of security.	Tener un plan familiar en caso de que un desastre afecte directamente a su familia la próxima vez (o vuelva a suceder) puede servir para ayudarlos a mejorar el sentimiento de seguridad de su familia.
Though Frank Miller delivered a very New York City-influenced take on Gotham in The Dark Knight Returns, its sequel, The Dark Knight Strikes Again, went in a completely different direction.	A pesar de que Frank Miller dio un look muy influenciado en Nueva York a El Regreso del Caballero Oscuro, su secuela, Batman: El Caballero Oscuro contraataca, fue en una dirección completamente distinta.
Maybe we can stop this guy before he strikes again.	Quizás podamos detener a este tío antes que ataque de nuevo.
Chloe, we have to find out what happened before she strikes again.	Chloe, tenemos que descubrir qué pasó antes de que ataque de nuevo.
If he strikes again, we don´t have a lot of forensic evidence.	Si ataca de nuevo, no tenemos mucha evidencia forense.
He strikes again - again not fly.	Él ataca de nuevo - de nuevo no volar.
The mountain man strikes again at Christmas!	¡El hombre de las montañas ataca de nuevo en Navidad!
We need to know who's who before someone strikes again.	Tenemos que saber quién es quién antes de que alguien vuelva a actuar.
Today, he strikes again with a fatwa prohibiting snowmen.	Hoy ataca de nuevo, con una fetua que prohíbe los muñecos de nieve.
The power of technology strikes again.	El poder de la tecnología ataca de nuevo.
Insane Lush strikes again with a new video.	El corrosivo Lush vuelve a la carga con un nuevo vídeo.
Sonic the Hedgehog 3D Blast strikes again.	Sonic la ráfaga de Hedgehog 3D pulsa otra vez.
I need to get you back before he strikes again.	Debo llevaros de vuelta antes de que ataque.
The Mutant Academy duo strikes again.	El Mutante de la Academia duo ataca de nuevo.
Well, looks like Doogal strikes again.	Bueno, parece que Doogal lo hizo de nuevo.
That's what he need to find out before he strikes again.	Eso es lo que tenemos que averiguar antes de que vuelva a atacar.