strauß

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For more information, please contact the coordinator Christoph Strauß c.strauss2@gmx.net.	Para más información se puede contactar al coordinador, Christoph Strauß escribiendo a c.strauss2@gmx.net.
Strauß & Co This CD proved to be my breakthrough.	Strauß & Co Este CD supuso mi lanzamiento definitivo.
Operetta in three acts by Johann Strauß.	Opereta en tres actos de Johann Strauß.
If arriving from the Franz Josef Strauß airport: take the A92 toward Munich and then the Fröttmaning exit.	Si vienes desde el aeropuerto de Franz Josef Strauß: coge la A92 hacia Múnich y después la salida de Fröttmaning.
The geographical and technological expansion strategy introduced by Brigitte Strauß and Klaus Fronius is still being pursued today.	La estrategia de expansión geográfica y tecnológica planteada por Brigitte Strauß y Klaus Fronius sigue en marcha en la actualidad.
There is a direct link to München Franz Joseph Strauß Airport which takes 40 minutes.	Hay línea directa al aeropuerto München Franz Joseph Strauß en 40 minutos, y aparcamiento privado en las instalaciones por un suplemento.
The geographical and technological expansion strategy introduced by Brigitte Strauß and Klaus Fronius is still being pursued today.	La estrategia de ampliación geográfica y tecnológica planteada por Brigitte Strauß y Klaus Fronius está en marcha aún en la actualidad.
Stefan Strauß is researcher at the Institute of Technology Assessment (ITA) of the Austrian Academy of Sciences since September 2008.	Stefan Strauß es investigador en el Instituto de Evaluación Tecnológica de la Academia Austriaca de Ciencias (ITA) desde Septiembre de 2008.
The signatures of Lothar Späth and Franz-Josef Strauß are still today a visible sign for a clean sweep.	Firmado por Lothar Späth y Franz-Josef Strauß, el tratado sigue siendo una señal visible del borrón y cuenta nueva que representó en su momento.
The immediate vicinity to Munich's central station offers convenient public transport connections to the fair grounds and Franz Josef Strauß Airport.	Gracias a la ubicación del hotel en las inmediaciones de la estación central de Munich, goza de un excelente acceso a las conexiones de transporte al recinto ferial y al aeropuerto Franz Josef Strauß.
On the program are at least pieces by the king of the waltz Johann Strauß as well as excerpts from Mozart's operas and other well-known works of the Viennese classical era.	El programa contiene en su mayoría piezas del rey del vals, Johann Strauss, así como extractos de las óperas de Mozart y otras obras conocidas del Clasicismo vienés.
Truma Managing Director Robert Strauß and HR Manager Uta Neuner received the award on 23 February 2018 in Berlin from TOP JOB mentor Wolfgang Clement, a former Federal Minister for Economic Affairs.	Robert Strauß, gerente de Truma, y Uta Neuner, directora de recursos humanos, recibieron el galardón el 23.2.2018 en Berlín de la mano del mentor de TOP JOB y antiguo ministro federal de Economía de Alemania, Wolfgang Clement.
Before writers claimed the Kaffeehaus as their own, composers discovered its charms for themselves. Johann Strauß and his father before him introduced new works here. Even Mozart and Beethoven performed in a Kaffeehaus.	Antes de que los escritores descubrieran las cafeterías, ya eran el dominio de los compositores: Johann Strauss, hijo y padre, presentaron en ellas sus nuevas obras, y también Mozart y Beethoven hicieron famosas sus piezas en las cafeterías.
With technology as its focus, in the decades that followed Fronius continued to grow into a successful medium-sized company, which Günter Fronius then handed over to his children Brigitte Strauß and Klaus Fronius at the start of the eighties.	Con la tecnología como foco de atención, Fronius continuó su crecimiento en las siguientes décadas hasta convertirse en una exitosa empresa de medianas dimensiones, que Günter Fronius entregó a sus hijos, Brigitte Strauß y Klaus Fronius, al inicio de la década de los 80.
John Strauss Kotovaoarivelo is an accountant manager from the region.	John Strauss Kotovaoarivelo es un gestor contable de la región.
Irving Kristol and Leo Strauss were founders of the movement.	Irving Kristol y Leo Strauss fueron fundadores del movimiento.
Works by Suppé, Strauss and Lumbye will complete the repertoire.	Obras de Suppé, Strauss y Lumbye completarán el repertorio.
Leo Strauss (1899-1973) was a specialist in political philosophy.	Leo Strauss (1899-1973) fue un especialista de la filosofía política.
The program opened with Don Quixote, de Richard Strauss.	El programa se abrió con Don Quixote, de Richard Strauss.
Works by Franz Schubert, Sergey Rachmaninov and Richard Strauss.	Obras de Franz Schubert, Sergei Rachmaninov y Richard Strauss.