stratovarius

Traductor
Ejemplos

Y eso es para mí de lo que trata Stratovarius.	And that to me is what Stratovarius is all about.
Stratovarius es seguramente una de las pocas excepciones.	Stratovarius are surely one of the few exceptions.
Creo que Stratovarius siempre ha sido canciones melódicas y actitud positiva.	I think Stratovarius was always about the melodic songs and the positive attitude.
Hubo un momento en que todas las bandas querían sonar de alguna manera como Stratovarius.	There was a time when all the bands wanted to somehow sound like Stratovarius.
Si miras la discografía de STRATOVARIUS, puedes encontrarlo incluso tan pronto como en 1992.	If you look at the Stratovarius discography, you can find it as early as 1992.
¿Podemos decir que habéis recuperado esas raíces qué hicieron atractivo el sonido de Stratovarius?	Can we say you have get back those roots which made attractice the Stratovarius' sound?
Las principales influencias de todos los componentes del grupo son: SYMPHONY X, RHAPSODY, TIME REQUIEM, STRATOVARIUS, etc.	Main influences of all members of the baND are: Symphony X, Rhapsody, Time Requiem, Stratovarius etc.
No me molesta en absoluto esa descripción ya que por entonces Stratovarius eran nuestros ídolos.	I do not upset at all with that description of us because as you know Stratovarius were our idols.
No me molesta en absoluto esa descripción ya que por entonces Stratovarius eran nuestros ídolos. - HoM.	I do not upset at all with that description of us because as you know Stratovarius were our idols.
Pero Asger tiene una habilidad fantástica y con un poco de experiencia probablemente se convertirá en el nuevo Johansson (STRATOVARIUS)!	But Asger has the meanest chops and with some experience, he will probably become the new Johansson (Stratovarius)!
Entre los shows mas destacados se encuentran participaciones con bandas como Mago de Oz, Stratovarius, Walter Giardino & Joe Lynn Turner, Warcry.	Their most noted shows have been with bands like Mago de Oz, Stratovarius, Walter Giardino & Joe Lynn Turnen, Warcry.
Creo que Stratovarius era una parte tan grande de su vida que es difícil para él ver a la banda continuar sin él.	I think Stratovarius was such a big part of his life that it is difficult for him to see the band continuing without him.
El cantante de la banda de power metal Stratovarius suele visitar a sus padres durante las Fiestas, junto con otros miembros de la familia.	The lead vocalist of the power metal band Stratovarius usually visits his parents for Christmas, along with the other family members.
Lo que hizo, y hace, especial a Stratovarius es su metal melódico, sus letras filosóficas y no violentas, no cualquier miembro individual.	What made, and makes, Stratovarius special is the commitment to melodic metal and to philosophical and non-violent lyrics, not any individual member.
Después de que Tolkki abandonara la banda y de cederos todos los derechos de Stratovarius, ¿fue fácil tomar la determinación de continuar?	After Tolkki's departure and after assigning you the rights of Stratovarius, was easy to make the decision of continuing with the band?
Si al final hubiera sonado completamente diferente al material anterior de Stratovarius, probablemente se hubiera hecho con un nombre diferente.	If in the end it would have sounded like something completely different that the past Stratovarius stuff, probably we would have done it under a different name.
Después se lo mandamos a Mika Jussila (NIGHTWISH, CHILDREN OF BODOM, STRATOVARIUS) para que hiciera el máster y quedamos altamente satisfechos con el producto final.	After, we sent it away for mastering by Mika Jussila (Nightwish, Children of Bodom, Stratovarius), and we were highly satisfied with the final product.
Stratovarius es uno de los grupos de metal más antiguos de Finlandia y está entre los más influyentes del género, con 15 álbumes de estudio en su haber, más 5 en directo.	Stratovarius is one of Finland's oldest metal bands and among the most influential in the power metal genre, with 15 studio albums and 5 live albums.
Con su distinguida mezcla de rápido metal progresivo con aproximaciones melódicas, los creadores del metal sinfónico, Stratovarius, se transformaron en una de las bandas más influyentes, exitosas y duraderas del power metal del mundo.	With their distinguished mix of fast progressive metal and a melodic approach, symphonic metal originators Stratovarius became one of the most influential, successful and enduring power metal bands in the world.
SEVEN THORNS toca Power Metal melódico y pegadizo, inspirado por grupos de la vieja escuela cómo HELLOWEEN, GAMMA RAY y STRATOVARIUS, y nos sentimos orgullosos de ser el único grupo de Power Metal real de Dinamarca.	Seven Thorns plays melodic, catchy powermetal, inspired by old school bands such as Helloween, Gamma Ray and Stratovarius, and we take pride in being Denmark's only real power metal band.