stoppage

la interrupción

Bank were not satisfied and decided to maintain the stoppage.	Banco no estaban satisfechos y decidió mantener el paro.
Reduces the risk of operation breakdown or stoppage in the pump.	Reduce el riesgo de avería o paro en la bomba.
Ninth chapter describes the stoppage and shading off the karmas.	El noveno capítulo describe la parada y sombrear de los karmas.
This stoppage of water coming in is called samvar.	Esta parada del agua que viene adentro se llama samvar.
To regard them as causing discomfort, is the error regarding stoppage.	Mirarlos como causar malestar, es el error con respecto a parada.
Reason for suspension or stoppage of payments: …	Motivo de la suspensión o el cese de los pagos: …
The motor of the stoppage is the oil strike.	La fuerza motriz del paro es la huelga petrolera.
In stoppage time, Fredy Montero managed to equalize, forcing extra-time.	En el tiempo de descuento, Fredy Montero logró igualar, forzando la prórroga.
This definition includes complete stoppage of airflow.	Esta definición incluye la paralización total del flujo de aire.
In Greece unions held a three-hour stoppage beginning at noon.	En Grecia, los sindicatos realizaron un paro de tres horas comenzando al mediodía.
The so-called stoppage was a very violent affair.	El presunto paro fue un acto muy violento.
We haven't had a stoppage like this for ages.	Hacía tiempo que no teníamos un paro como este.
I was at the mine when they called a work stoppage.	Estaba en la mina cuando llamaron a paro.
Early in 2002 there was an indefinite stoppage in the oil industry.	A principios de 2002, un paro indefinido de la industria petrolera.
Reduces the risk of operation breakdown or stoppage in the pump.	Reduce el riesgo de avería o interrupción en el funcionamiento de la bomba.
The major cause for stoppage of adults is back pain.	La mayor causa de baja laboral en adultos es el dolor de espalda.
Private companies are on a technical stoppage.	Las empresas privadas están en paro técnico.
Last week, there was an epic stoppage of the BART system.	La semana pasada hubo una gran interrupción del sistema de trenes BART.
The largest work stoppage on our nation's history.	El paro de trabajo más grande en la historia de nuestra nación.
It voted unanimously for a national stoppage on Wednesday 11th November.	Se votó por unanimidad un paro nacional para el miércoles 11 de noviembre.