stool pigeon

Maybe you'll find your stool pigeon in tonight's shake up.
Puede que encuentres a tu soplón en la batida de esta noche.
You can't call him a stool pigeon, he considers himself a newspaperman.
No se te ocurra llamarle soplón, él se considera un periodista.
But where did they get this story about making me a stool pigeon?
¿Pero de dónde sacaron esta historia de que soy un soplón?
Get out of here, you stool pigeon.
Fuera de aquí, soplón.
As a matter of fact, however... You look a bit like a stool pigeon.
De hecho, tiene un ligero aspecto de soplón.
We're going to set up the stool pigeon, and then we wait.
Vamos a colocar el reclamo y luego esperamos.
Chuck knew he would be in danger if the criminals found out he was a stool pigeon.
Chuck sabía que estaría en peligro si los delincuentes se enteraran de que era un soplón.
Yes, initially, because he didn't want to be seen as a stool pigeon.
Sí, al principio, porque no quería que lo consideraran un soplón.
As we know, Sylvia was vilified by the FBI disrupter and stool pigeon, Louis Budenz.
Sabemos que Sylvia fue denigrada por Louis Budenz, saboteador de la FBI y soplón.
Stool Pigeon 3 As everything good comes to an end, so does this game.
Stool Pigeon 3 Como todo lo bueno llega a su fin, también lo hace este juego.
Stool Pigeon 2 In this part two hot police chicks will work undercover at the company of Rocco Malone.
Stool Pigeon 2 En esta parte, dos pollitos policías calientes trabajarán encubiertos en la compañía de Rocco Malone.
Palabra del día
permitirse