stolen away

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

People thought that His body had been stolen away by His disciples.	La gente pensó que Su cuerpo había sido robado por sus discípulos.
The police have stolen away her son.	La policía le ha robado a su hijo.
Love is the thing of greatest value that had the possibility of being stolen away.	El amor es lo más valioso que tenía la posibilidad de ser robado.
They can't expect you to sit by silent as your fortune is stolen away.	No pueden esperar que usted se siente en silencio mientras su fortuna le es robada.
Because they have taken to the process of atheism, their actual knowledge is stolen away.	Debido a que se han entregado al proceso del ateísmo, su verdadero conocimiento ha sido robado.
And the problem is, it's being stolen away primarily to tell them things that they are not.	El problema es que se les está robando principalmente para decirles cosas que no son.
Your happiness becomes like a baby princess who has been stolen away and replaced with a distorted changeling.	Su felicidad se convierte en una linda princesa que ha sido robada y reemplazado por un distorsionado cambio de niño.
How is it that 50 or 60 million people simply let their votes be stolen away without any interest to make it count?	¿Cómo es que 50 o 60 millones de personas simplemente dejaron que su voto fuera robado, sin interés alguno para hacerlo valer?
Do you want to develop special customer programs so that the 20% most profitable customers are not stolen away by competitors?	¿Quiere desarrollar programas especiales para los clientes de manera que el 20% de los clientes rentables no sean robados a la distancia de los competidores?
Of what worth is learning, Tapas, renunciation, study of Vedas, solitude and silence to one whose heart is stolen away completely by women?	¿De qué valen el conocimiento, el Tapas, la renuncia, el estudio de los Vedas, la soledad y el silencio para aquél cuyo corazón es arrebatado completamente por las mujeres?
Jama tasted power, and found it to his liking, but that power was stolen away when his brother survived.	Jama probó el poder, y encontró que le gustaba, pero le quitaron ese poder cuando su hermano sobrevivió.
I have to tell you this: Turkish people, our Sahaja yogis have no money, everything was stolen away from them.	Tengo que deciros esto, la gente de Turquía, los sahaja yoguis, no tienen dinero, les robaron todo.
Pointing out the loss of a dignified life (in line with Judith Butler, 2006), but because it was stolen away from us!	Señalar una vida digna que se ha perdido (en línea con Judith Butler, 2006), pero ¡porque nos las han robado!
This is absolutely true in the case of the penitentiary at Mariona, where the little dignity left in the prisoners is stolen away from them.	Esto es absolutamente cierto en el caso del penal de Mariona, donde se roba la poca dignidad que puedan tener quienes son recluidos en sus celdas.
She is unaware that the royal blood of the house of the Lions flows through her veins and that she is the daughter of king Keynan, stolen away.	Desconoce que sangre real de la Casa de los Leones fluye por sus venas, y que es la hija del rey Keynan que fue secuestrada.
But very soon they were stolen away, in the midst of the indescribable confusion of those years, hidden (latebant, as in the past) in their precious busts with which some soldier became infatuated, or from which he wanted to derive profit.	Pero de allí volaron bien pronto, en medio de la confusión de aquellos años, escondidos (latebant, como antaño) en sus bustos preciosos de los que algún soldado se había encaprichado o con los que se había lucrado.