stockpile

His reply was that he wanted to scan some stockpiles.	Su respuesta fue que él lo quería para escanear algunos acopios.
This represents 33 per cent of the declared stockpiles worldwide.	Esto representa el 33% de las existencias mundiales declaradas.
This represents around 35 per cent of the declared stockpiles worldwide.	Esto representa alrededor del 35% de las existencias mundiales declaradas.
We have created stockpiles of rice in Shiro Ide.	Hemos creado reserves de arroz en Shiro Ide.
Therefore, there is no commercial reason to maintain stockpiles.	Por consiguiente, no existen razones comerciales para conservar las existencias.
The meaning is always there, as stockpiles full of valuable experiences.	El significado está siempre allá, como graneros llenos de valiosas experiencias.
There are still large stockpiles of anti-personnel mines around the globe.	Todavía hay grandes arsenales de minas antipersonal por todo el planeta.
All States accumulate surplus stockpiles to a greater or lesser extent.	Todos los Estados acumulan existencias excedentes en mayor o menor medida.
How is it that the global nuclear stockpiles are not diminishing irreversibly?	¿Cómo es que los arsenales nucleares globales no disminuyen irreversiblemente?
Or about the tea you purchase from my family's stockpiles.	O sobre el té que compras de las reservas de mi familia.
That represents 21 per cent of the declared stockpiles worldwide.	Esto supone el 21% de los arsenales declarados en todo el mundo.
So we inherited huge stockpiles of heavy ammunition and armaments.	De modo que heredamos muchas existencias de municiones y armamentos pesados.
The issue of existing stockpiles must also be addressed.	Debe tratarse también la cuestión de los arsenales existentes.
Many nations have deadly chemical and biological stockpiles.	Muchas naciones tienen mortíferos arsenales químicos y biológicos.
The mine stockpiles different sizes of ore materials for their customers.	Los arsenales de minas tamaños diferentes de materiales minerales para sus clientes.
We're also increasing stockpiles of antiviral drugs such as Tamiflu and Relenza.	También estamos aumentando las provisiones de medicamentos antivirales como Tamiflu y Relenza.
Timetables for the destruction of stockpiles have been respected.	Se han respetado los plazos establecidos para la destrucción de las existencias.
Document the existence of stockpiles of marine turtle products.	Documentar la existencia de inventarios almacenados de productos de tortugas marinas.
The mine stockpiles different sizes of cassiterite materials for their customers.	Los arsenales de minas tamaños diferentes de materiales minerales para sus clientes.
This would lead to agreed, monitored net reductions in these stockpiles.	Ello conduciría a reducciones netas convenidas y fiscalizadas de tales existencias.