stipulate

In the first case, be sure to stipulate allowable expenditure.	En el primer caso, asegúrese de disponer el gasto permisible.
I cannot stipulate enough, the importance of this action.	No puedo precisar lo suficiente, la importancia de esta acción.
In your resolution you stipulate the future of a Sino-Tibetan dialogue.	En su resolución ustedes concretan el futuro de un diálogo sino-tibetano.
I cannot stipulate enough, the importance of these ley lines.	No puedo precisar lo suficiente, la importancia de estas líneas ley.
These guidelines stipulate the start of treatment IMMEDIATELY after diagnosis.	Estas directrices estipulan al inicio del tratamiento inmediatamente después del diagnóstico.
It should also stipulate the other rights and duties of both parties.	Debe también establecer los demás derechos y obligaciones de ambas partes.
If you do not stipulate I will choose for you.	Si no estipula que voy a elegir para usted.
They also stipulate that health administration must be decentralized.	También establece que la administración de la salud debe ser descentralizada.
Most prenuptial agreements stipulate mediation in case of divorce.	La mayoría de los acuerdos prenunciales estipulan mediación en caso de divorcio.
The parties did not stipulate the applicable law in the contract.	Las partes no habían estipulado la legislación aplicable en el contrato.
The Constitution and a special law stipulate his competence and functioning.	La Constitución y una ley especial estipulan su competencia y sus funciones.
It must stipulate the same obligations and responsibilities for all States.	En él deben estipularse las mismas obligaciones y responsabilidades para todos los Estados.
Let us fix targets for separate collection and stipulate their fulfilment.	Debemos fijar objetivos para la recogida selectiva y exigir su cumplimiento.
The box is in PAL / USA but did stipulate SUPER FAMICOM.	La caja está en PAL / EE.UU., pero se estipulaba Super Famicom.
Policies should also stipulate adequate procedures for investigating complaints.	Las politicas tembien debieran estipular procedimientos adecuados para investigar las denuncias.
The consortium agreement may stipulate inter alia the following:	El acuerdo de consorcio podrá establecer entre otros los siguientes elementos:
Can we at least stipulate the victim stalked him?	¿Nosotros podemos al menos estipular que la vitima lo acecho?
If you so stipulate, I suppose that's true.	Si usted lo determina, supongo que es verdad.
Are we trying to stipulate their reception via a circuitous route?	¿Estamos tratando de disponer su recepción a través de una ruta tortuosa?
They can otherwise stipulate an insurance premium with insurance companies.	Puede en cambio estipular una póliza sanitaria con compañías aseguradoras.