steward

Our dedicated stewards are happy to help with any request.	Nuestros mayordomos dedicados están felices de ayudar con cualquier solicitud.
Yeah, the pilot, the co-pilot and one of the stewards.	Sí, el piloto, el copiloto y una de las azafatas.
Our policy is to be responsible stewards of this information.	Nuestra política es ser administradores responsables de esta información.
The stewards on board are also present for your safety.	Los comisarios de a bordo también están presentes para su seguridad.
We should be good stewards of the words we use.	Debemos ser buenos administradores de las palabras que usamos.
Only the stewards and the invited photographers knew the route.	Solo los comisarios y los fotógrafos invitados conocían la ruta.
He said we are to be stewards of His creation.	Él dijo que debemos ser administradores de Su creación.
We are not owners or independent masters, but humble stewards only.	No somos dueños o amos independientes, sino solo custodios humildes.
Let's resolve to be good stewards of this precious gift.	Decidámonos a ser buenos administradores de este precioso obsequio.
Thus far you have been good stewards of this information.	Hasta el momento han sido buenos administradores de esta información.
They are the stewards of agroecology for future generations.	Son los garantes de la agroecología para las generaciones venideras.
How can we be good stewards of this gift?	¿Cómo podemos ser buenos administradores de este don?
We are to be good stewards of our time and finances.	Debemos ser buenos administradores de nuestro tiempo y nuestras finanzas.
The revolutionary elements among the shop stewards (Great Britain). 32.	Los elementos revolucionarios entre los delegados sindicales (Gran Bretaña) 32.
We are stewards of what he has given us.	Somos mayordomos de lo que él nos ha dado.
Help us to be good stewards of these blessings.	Ayúdanos a ser buenos administradores de estas bendiciones.
Your responsibilities as stewards of these many worlds are indeed immense.	Vuestras responsabilidades como guardianes de estos diversos mundos son realmente inmensas.
We are responsible stewards of the assets entrusted to us.	Somos administradores responsables de los bienes a nosotros confiados.
They were told to be good stewards and use the funds wisely.	Les dijeron para ser buenos mayordomos y usar los fondos sabiamente.
We have a responsibility to be good stewards of our forests.	Tenemos una responsabilidad como buenos protectores de nuestros bosques.