steward

Traductor
Ejemplos

En Estados Unidos es conocido también como wine steward.	In the United States it is also known as a wine steward.
No hay ninguna entrada con la etiqueta james steward.	No posts with label James Beauchamp.
El capitán Nemo llamó y apareció un steward.	Captain Nemo called out. A steward appeared.
El steward se asfixiaba bajo las poderosas manos de Ned Land.	The steward was choking in the grip of those powerful hands.
Sin embargo, el steward había aprovechado nuestro sueño para retirar el servicio de mesa.	But, taking advantage of our slumber, the steward had cleared the table.
El permiso de steward no es vitalicio.	Stewardship is not a lifetime status.
OMNIA selecciona intérpretes, hostess, steward, promotores y encargadas de stand, garantizando su profesionalidad y puntualidad.	OMNIA selects interpreters, hostesses, stewards, promoters and exhibition stand personnel guaranteeing professionalism and punctuality.
El steward o el cocinero serán los más dispuestos a ayudarle en esos momentos.	The cook or the steward will often be there to welcome you.
Agencia de intérpretes, hostess, steward, promotores, recepcionistas y personal capacitado, especializada en las relaciones públicas, presupuestos gratuitos.	Agency for interpreters, hostesses, stewards, promoters, receptionists and qualified personnel.
No había acabado Conseil de decir esto, cuando se abrió la puerta y entró un steward.	As he was saying these words, the door opened. A steward entered.
Hostess y steward se seleccionan cuidadosamente en función de su experiencia, predisposición a las relaciones sociales e imagen.	Hostesses and stewards are carefully selected on their experience, aptitude to social congeniality and image.
Para viajes largos, una o dos veces por semana, el steward se encargará de su aseo.	For longer voyages, the cleaning will be carried out at least once a week.
Dariusz ha participado con diferentes roles dentro de Wikipedia, como administrador, burócrata, checkuser, steward y ombudsman.	Dariusz has held a variety of different roles on Wikipedia, including administrator, bureaucrat, checkuser, steward, and ombudsman.
Trato que todo el grupo en el que soy steward tome acciones cada día.	I try to get the whole group that I'm a steward for to take action every day.
Anthony ha sido shop steward, afiliado organizador político y él sigue activo en la política local de Filadelfia.	Anthony has been a union shop steward, a member political organizer and he is active in local Philly politics.
El mismo día, el steward me sirvió en la cena algunas rodajas de esta carne, magníficamente preparada por el cocinero.	At dinner the same day, my steward served me some slices of this flesh, skillfully dressed by the ship's cook.
Ahora ella es shop steward y en 2008 fue una organizadora política voluntaria (MPO) que hizo campaña por el Presidente Obama en Ohio.	She's a shop steward and in 2008 she was an MPO who went to Ohio to campaign for President Obama.
A las cuatro de la mañana me despertó el steward que el capitán Nemo había puesto especialmente a mi servicio.	The next day at four o'clock in the morning, I was awakened by the steward whom Captain Nemo had placed expressly at my service.
El permiso de steward es otorgado por plazos anuales, donde los usuarios serán invitados a comentar y, en particular, solicitar la retirada de permisos.	Steward status is granted until the next yearly elections, where users will be invited to comment and in particular to ask for removal of status.
Wikimedia creó la posición de steward cuando reconoció la necesidad de separar la administración de los derechos de usuario de los desarrolladores de software y administración de sistemas.	Wikimedia created the position of steward when it recognized the need to separate user rights management from software development and systems administration.