step

Kelly Doty stepped up to resurrect these four lost hues.	Kelly Doty se acercó para resucitar estos cuatro tonos perdidos.
A young man stepped forward and knelt before the throne.	Un joven se adelantó y se arrodilló ante el trono.
When these predictions proved false, theologians stepped in with explanations.	Cuando esas predicciones resultaron falsas, los teólogos abundaron en explicaciones.
One of the men stepped forward and bowed deeply.	Uno de los hombres se adelantó y se inclinó profundamente.
One of the Unicorn delegation stepped forward and bowed deeply.	Uno de la delegación Unicornio se adelantó y se inclinó profundamente.
Kiyoshi stepped towards the table where Joben examined the scrolls.	Kiyoshi fue hacia la mesa donde Joben examinaba los pergaminos.
Aston Martin One-77 is a model stepped in legends.	Aston Martin One-77 es un modelo hecho en leyendas.
No, she stepped into our job thanks to you.	No, ella ha interferido en nuestro trabajo gracias a ti.
Kitsuki Berii stepped forward and bowed to the Ikoma.	Kitsuki Berii se adelantó y se inclinó ante el Ikoma.
Otemi cleared his throat distinctly and stepped to one side.	Otemi aclaró su garganta y se puso a un lado.
One stepped forward, his bright sword gleaming with ogre blood.	Uno se adelantó, su brillante espada reluciendo con sangre de ogro.
There was a flash of light, then Gotenks stepped forth successfully.	Hubo un destello de luz, luego Gotenks avanzó con éxito.
During the experiment, HH Dr Athavale stepped out of the balcony.	Durante el experimento, S.S. Dr. Athavale se retiró del balcón.
You're saying he deliberately stepped in front of your car?	¿Está diciendo que él deliberadamente se puso delante de su coche?
Ide Eien stepped forward and bowed before the Chancellor.	Ide Eien se adelantó e inclinó ante el Canciller.
After several hours of speeches, a march finally stepped off.	Tras varias horas de discursos, la marcha por fin se arrancó.
He just stepped out, Chris, and it wasn't your fault.	Acababa de salir, Chris, y no fue tu culpa.
With a grunt he picked up his daisho and stepped outside.	Con un gruñido cogió su daisho y salió fuera.
We've stepped through the gate and are ready for transport.	Hemos pasado por la puerta y listos para transporte.
I was gonna marry you but your dad stepped in.	Me iba a casar contigo pero tu padre se interpuso.