stateful

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Componentes stateful son siempre componentes de clase.	Stateful Components Stateful components are always class components.
En pocas palabras, una aplicación stateful almacena en memoria los datos de la sesión del usuario y de su contexto.	Very simply, a stateful application stores in memory the data for the user session and its context.
Por lo tanto, se tratará de desarrollar la aplicación en módulos diferentes o diferentes sub-aplicaciones, algunos stateless, otros stateful.	We will therefore look to develop the application into different modules or different sub-applications, some stateless, other stateful.
Q La inspección del contenido en la capa de aplicación reconoce y bloquea las amenazas que los firewalls de paquetes stateful no pueden detectar.	SECURE Q Content inspection at the application layer recognizes and blocks threats that stateful packet firewalls cannot detect.
Un último consejo, pensar en el futuro: la portabilidad de aplicaciones en el Cloud, es decir, la disociación de ciertos tipos de tratamiento, las API Restfull, la estrategia de stateless/stateful, etc.	One last tip, think about the future migration of applications into the Cloud, thus decoupling certain kinds of treatment, RESTful APIs, stateless/stateful strategy, etc.
Si la aplicación es stateful, todos los datos se almacenan en la memoria, incluyendo la identificación del usuario, y la memoria se libera solo cuando el deja el sitio al cerrar la sesión.	If the application is stateful, all data are stored in memory, and the memory will be freed only when users leave the site by logging out.
Seguridad local garantizada mediante el firewall stateful incorporado y hasta 256 VLANs soportadas. Para integridad y seguridad en WAN se permiten hasta 10 VPNs simultáneas cifrando en DES/3DES/AES por hardware.	Local security guaranteed with the incorporated stateful firewall, supporting up to 256 VLANs For WAN integrity and security, up to 10 simultaneous VPNs with DES/3DES/AES hardware encryption are permitted.
La Protección del Cortafuegos Stateful Packet Inspection (SPI) bloquea el acceso no deseado a su Router Linksys Wi-Fi, E2500 v3.	Stateful Packet Inspection (SPI) Firewall Protection blocks unwanted access to your Linksys E2500.
El router RXL14000 incluye funcionalidades avanzadas de seguridad: ACLs, Stateful Firewall, 802.1X, cifrado en VPNs IPSec(Licencia de encriptación hardware incluida).	The RXL14000 provides thestate-of-the-art in security: ACLs, Firewall(L3-L7), 802.1x and IPSec (hardware encryption included).
Netgear Nighthawk AC1900 TP-Link AC1750 Todo el tráfico procedente del exterior puede bloquearse excepto aquellos tipos seleccionados en la sección Stateful Packet Inspection (SPI).	Netgear Nighthawk AC1900 TP-Link AC1750 All incoming traffic will be blocked except for those types selected in the Stateful Packet Inspection (SPI) section.
El TD-W8151N utiliza NAT y SPI (Stateful Packet Inspection) firewalls que inspeccionan el contenido de los paquetes entrantes antes de que se permite la entrada, evitando posibles ataques a través de Internet.	TD-W8151N utilizes NAT and SPI (stateful packet inspection) firewalls which inspects the contents of incoming packets before they are allowed in, preventing potential attacks from across the Internet.
El TD-W8951ND utiliza NAT y SPI (Stateful Packet Inspection) que inspecciona el contenido de los paquetes entrantes antes de que se permite la entrada, evitando posibles ataques a través de Internet.	The TD-W8951ND utilizes NAT and SPI (stateful packet inspection) firewalls which inspect the contents of incoming packets before they are allowed in, preventing potential attacks from across the Internet.
El TD-W8961N utiliza NAT y SPI (Stateful Packet Inspection) firewalls que inspeccionan el contenido de los paquetes entrantes antes de que se permitea la entrada, evitando posibles ataques a través de Internet.	The TD-W8961N utilizes NAT and SPI (stateful packet inspection) firewalls which inspect the contents of incoming packets before they are allowed in, preventing potential attacks from across the Internet.
El TD-W8901N utiliza NAT y SPI (Stateful Packet Inspection) firewalls que inspecciona el contenido de los paquetes entrantes antes de que se permite la entrada, evitando posibles ataques a través de Internet.	The TD-W8901N utilizes NAT and SPI (stateful packet inspection) firewalls which inspect the contents of incoming packets before they are allowed in, preventing potential attacks from across the Internet.
El TD-W8961ND utiliza NAT y SPI (Stateful Packet Inspection) firewalls que inspeccionar el contenido de los paquetes entrantes antes de que se permita su ingreso, la prevención de posibles ataques a través de Internet.	The TD-W8961NB utilizes NAT and SPI (stateful packet inspection) firewalls which inspect the contents of incoming packets before they are allowed in, preventing potential attacks from across the Internet.
Con este módulo podemos realizar comparaciones por flujos de paquetes (stateful matching).	With this module we can do stateful matching on packets.
Un dispositivo UTM normalmente combina de forma independiente las funciones de un stateful inspection firewall, con prevención de intrusiones y antivirus.	A UTM device typically combines, in a loosely coupled way, the functions of a stateful inspection firewall with intrusion prevention and antivirus.
Herramienta de migración de NGFW de Cisco Tiene un stateful firewall ASA de Cisco y quiere utilizar un firewall de última generación Cisco Firepower.	Tools Cisco NGFW Migration Tool You have a Cisco ASA stateful firewall and want to migrate to a new Cisco Firepower Next Generation Firewall.
Los routers Teldat RS123 proveen del estado del arte en seguridad mediante Stateful ACLs, Firewall, 802.1X y cifrado IPSec(Licencia opcional para cifrado hardware)	The Teldat RS123 routers provides the state-of-the-art in security: ACLs, Firewall, 802.1x, IPSec, Level 7 filtering (optional deep packet inspection required)
Seguridad: Firewal, IPSec, etc. La seguridad y confidencialidad son un requerimiento corporativo. Los routers Teldat RS353 proveen del estado del arte en seguridad mediante Stateful ACLs, Firewall, 802.1X y cifrado IPSec(VPNs seguras)	Firewall and HW encryption Corporate communications require corporate security. The Teldat RS353 routers provides the state-of-the-art in security: ACLs, Firewall, 802.1x, IPSec, Level 7 filtering (optional deep packet inspection required)