stateful

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No stateful configuration Some settings are missing (check IP configuration).	No hay configuración de estado Algunos ajustes hacen falta (revisar configuración IP).
With this module we can do stateful matching on packets.	Con este módulo podemos realizar comparaciones por flujos de paquetes (stateful matching).
The following ports assume a stateful firewall with symmetric UDP enabled.	Nota: Los siguientes puertos asumen un firewall de estado con UDP simétrico habilitado.
A network administrator is implementing stateful DHCPv6 operation for the company.	Un administrador de red está implementando la operación DHCPv6 sin estado para la empresa.
The service or application should be stateful.	Debe ser un servicio o una aplicación con estado.
Control and monitoring is done through a SPI bus or stateful pin indicators.	Control y monitoring es hecho por un SPI bus o indicaciones de pin.
Values for these options are sent with either stateful or stateless DHCP requests.	Los valores para éstas opciones son enviados en peticiones DHCP con o sin estado.
Values for these options are sent with either stateful or stateless DHCP requests.	Los valores de estas opciones se envían con peticiones DHCP ya sea con estado o sin estado.
Some information can be hidden as well, configured stateful via cookies.	De la misma manera alguna información puede ser ocultada, esto se configura estáticamente a través de cookies.
These are called stateful applications, and they include database applications and messaging applications.	Estas aplicaciones se denominan aplicaciones con estado e incluyen las aplicaciones de base de datos y mensajería.
After processing, CA Service Virtualization compiles a conversation into a stateful (or stateless, if desired) model.	Después del procesamiento, CA Service Virtualization compila una conversación en un modelo con estado (o sin estado si se desea).
Very simply, a stateful application stores in memory the data for the user session and its context.	En pocas palabras, una aplicación stateful almacena en memoria los datos de la sesión del usuario y de su contexto.
We will therefore look to develop the application into different modules or different sub-applications, some stateless, other stateful.	Por lo tanto, se tratará de desarrollar la aplicación en módulos diferentes o diferentes sub-aplicaciones, algunos stateless, otros stateful.
The svnserve program is a lightweight server, capable of speaking to clients over TCP/IP using a custom, stateful protocol.	El programa svnserve es un servidor ligero, capaz de hablar a clientes sobre TCP/IP utilizando un protocolo con estado personalizado.
SECURE Q Content inspection at the application layer recognizes and blocks threats that stateful packet firewalls cannot detect.	Q La inspección del contenido en la capa de aplicación reconoce y bloquea las amenazas que los firewalls de paquetes stateful no pueden detectar.
Deploy stateful container applications with confidence in Docker, Mesosphere, and Kubernetes environments with certified storage volume plug-ins.	Implementa con seguridad aplicaciones de contenedor con estado en entornos de Docker, Mesosphere y Kubernetes con complementos de volumen de almacenamiento certificados.
In DHCPv6 stateful mode, clients acquire both the IPv6 address as well as other network configuration parameters through DHCPv6.	En el modo con estado DHCPv6, los clientes obtienen la dirección IPv6 y otros parámetros de configuración de red mediante DHCPv6.
Second generation comprised the so-called stateful firewalls, which added another parameter to the filter setup, namely connection state.	La segunda generación comprende los llamados firewalls de estado, que añadieron otro parámetro a la configuración del filtro: el estado de la conexión.
Security checks are stateful, meaning that the security check is responsible for tracking and retaining its interaction state.	Las comprobaciones de seguridad tiene estado, es decir, la comprobación de seguridad es responsable de rastrear y retener el estado de interacción.
Optional stateful and stateless address and routing configuration with the ISP is done via IPv6 Router Solicitation and DHCPv6.	Configuración opcional volátil y estática de dirección y enrutamiento con el ISP es realizada mediante la solicitud de enrutador DHCPv6.