state of siege

Traductor
Ejemplos

Pérez Molina declared a state of siege in the region.	Pérez Molina declaró estado de sitio en la región.
At that time, Berlin was still in the state of siege.	En ese momento, Berlín estaba todavía en estado de sitio.
Now the state of siege has become routine.	Ahora el estado de sitio se ha convertido en rutina.
This town is not officially under the state of siege.	Este pueblo no está oficialmente controlado por el estado de sitio.
Throughout 1971 and 1972 there was a permanent state of siege.	Durante 1971 y 1972 el estado de sitio fue permanente.
In one hour a million people challenged the state of siege.	En una hora un millón de personas desafiaron al estado de sitio.
They declared a state of siege in several towns in the country.	Declaran el estado de sitio en diversos pueblos del país.
In this sense, Cuba lives in an undeclared state of siege.	En este sentido Cuba vive un estado de sitio no declarado.
The city of Petrograd is declared to be in a state of siege.	La ciudad de Petrogrado es declarada en estado de sitio.
Members of the Lof Cushamen are living in a state of siege.	Los miembros de los Lof Cushamen viven en un estado de sitio.
Belgium imposed a state of siege on its capital for several days.	Bélgica ha impuesto un estado de sitio a su capital durante varios días.
But we cannot be expected to live in a never-ending state of siege.	Pero no podemos esperar vivir en un estado de sitio permanente.
Congress then declared a state of siege and suspended constitutional guarantees.	El Congreso declaró entonces el estado de sitio y suspendió las garantías constitucionales.
Proclamation of a state of siege in Paris.	Declaración del estado de sitio en París.
Paris, then was placed under a state of siege.	Se decretó entonces en París el estado de sitio.
The Council of Ministers agreed to lift the state of siege.	El Consejo de Ministros prestó su acuerdo para levantar el estado de sitio.
Tibet is under a state of siege.	El Tibet está en estado de sitio.
It's like a state of siege.	Es como un estado de sitio.
We're still partially incommunicado and subjected to an absolutely irrational virtual state of siege.	Seguimos parcialmente incomunicados y sometidos a un virtual estado de sitio absolutamente irracional.
She's not bad for a state of siege!	Ella no está mal para un estado de sitio.