start over

Well, for this mistake, we'll start over at the beginning.	Bien, por este error, volveremos a empezar desde el principio.
They can give us a chance to start over, Ope.	Ellos pueden darnos la oportunidad de volver a empezar, Ope.
I'm trying to start over, do things right this time.	Estoy intentando volver a empezar, hacer las cosas bien esta vez.
I just wish this whole day could start over again.	Solo deseo que todo este día pudiera empezar de nuevo.
Maybe we should start over again from the beginning.	Quizás deberíamos empezar de nuevo desde el principio.
They'd really rather not start over again from the beginning, you know?	Ellos prefieren no empezar de nuevo desde el principio, ¿sabes?
We can leave this place, and start over again.	Podemos dejar este lugar, y... empezar de nuevo.
Now I have to start over with this menu and...	Tengo que volver a empezar con esto del menú y...
He wanted to start over and make a new life.	Él quería empezar de nuevo y hacer una nueva vida.
But at this point, it's too late to start over.	Pero en este punto, es muy tarde para empezar de nuevo.
At this point you can start over with a legume.	En este punto, puedes comenzar de nuevo con una leguminosa.
Press borrar/clear or AC to start over again at 0.	Presione borrar/clear o AC para empezar de nuevo desde 0.
He didn't give you all that money to start over.	No te dio todo ese dinero para empezar de nuevo.
I'd never be a saint, but we can't start over.	Nunca seré una santa, pero no podemos comenzar de nuevo.
If yeast is not viable, start over with fresh ingredients.	Si la levadura no es viable, comienza nuevamente con ingredientes frescos.
If yeast is not viable, start over with fresh ingredients.	Si la levadura no es viable, empieza nuevamente con ingredientes frescos.
But down here... we have a chance to start over.	Pero aquí abajo... tenemos la oportunidad de empezar de nuevo.
That I didn't have to start over, at my age.	Así no tengo que empezar de cero, a mi edad.
Maybe you should get a new boyfriend and start over.	Quizás deberías buscarte un novio nuevo y empezar de nuevo.
This is your one chance to start over, cy.	Esta es tu única oportunidad de empezar de nuevo, cy.