stand your ground

Traductor
Ejemplos

Debe Stand Your Ground Final Fortress es un juego de acción rápida estrategia lleno de emoción.	You must Stand Your Ground Final Fortress is a fast action strategy shooter full of excitement.
Puede pedirle al juez que anule el caso antes que llegue al jurado sobre la base de la ley Stand Your Ground.	He can ask a judge to just throw out the case before it ever reaches a jury on the basis of the Stand Your Ground law.
Fuerzas poderosas presionan para procesar a Zimmerman, las que critican mucho al tipo de leyes como Stand Your Ground de defensa propia (las que existen en 20 estados).	There are powerful forces who are pushing to prosecute Zimmerman who are highly critical of Stand Your Ground–type laws (which exist in over 20 states).
Y citando la ley Stand Your Ground, los abogados de Zimmerman podrían alegar que él creía que temía por su vida y no que su vida realmente estuviera en peligro.	And citing the Stand Your Ground law, Zimmerman's lawyers could argue not that his life actually was in danger—but that he had the belief that he feared for his life.
Así que me refiero a eso cuando digo ramificaciones más amplias, que si la gente hace lo correcto y el veredicto es culpable, estoy casi seguro de que se verá un cambio en la ley Stand Your Ground.	So that's what I mean by larger ramifications, that if people do right and there is a guilty verdict I'm almost positive that you're gonna see the law change as far as Stand Your Ground.
En abril del 2012, en medio de la polémica generada por el caso Zimmerman-Martin, el gobernador de Florida, Rick Scottt, convocó una comisión independiente para analizar los usos -y abusos- de la ley Stand your Ground.	In April of the year 2012 and in the middle of the controversy caused by the case Zimmerman-Martin, the local governor of Florida, Rick Scoot, called to an independent commission to analyze the usage and abuses of the Stand your Ground law.