- Ejemplos
Incluso las más tranquilas notas staccatos resonará clara y uniformemente. | Even the quietest staccato notes will resonate evenly and clearly. |
Estas sampling de clave coincidirá con el estilo de su tocar, reproducir tonos staccatos y legato. | These key-off samples will match the style of your playing, reproducing staccato and legato tones. |
Sus staccatos sinfónicos, que eran indulgentes en metales y cuerdas, eran embellecidos con collages de muestras. | Their symphonic staccatos, that indulged in horns and strings, were embellished with collages of samples. |
También permite una gran flexibilidad cuando tocando notas lejack y staccatos, con intervalos de campo grande. | It also allows for a great deal of flexibility when playing legato and staccato notes with large pitch intervals. |
Comienzan con ritmos simples binarios en blancas y negras y progresivamente incorporan esquemas con puntillos, tresillos, sextillos, doble puntillo, síncopas y staccatos. | They begin with simple binary rhythms in half- and quarter-notes and progressing through dotted figurations, triplets and sextolets, double-dotting, syncopes and notated staccato. |
Dirige a cuatro vocalistas extraordinarios a través de legatos, sostenidos y staccatos, además de fraseos en vivo en distintas tonalidades, tempos y estilos. | Guide four extraordinary vocalists through legatos, sustains, and staccatos, as well as live performance phrases in a variety of keys, tempos, and styles. |
Escribir articulaciones como staccatos y acentos en las partituras, ayudará a los trompetistas a tocar mejor juntos. | Writing articulations into the parts, such as staccatos and accents, will help the horn players to play together better. |
Un conjunto de acordes, una escala musical compuesta, un ritmo diferente – staccatos. | A combination of chords, a musical scale, a different rhythm, staccatos. |
Suena increíblemente auténtico pero también es muy fácil de usar e ideal para todo, desde los dramáticos staccatos de los metales hasta los suaves legatos de cuerda. | It sounds incredibly authentic but is also very easy to use and ideal for everything from dramatic brass staccatos to gentle string legato. |
