st cyril

Traductor
Ejemplos

Our attention today is focused on St Cyril of Jerusalem.	Nuestra atención se concentra hoy en san Cirilo de Jerusalén.
In 412 Cyril (later St Cyril) became patriarch of Alexandria.	En 412 Cirilo (después San Cirilo) se convirtió en patriarca de Alejandría.
To the people evangelized by St Cyril (February 19, 1969)	A los pueblos evangelizados por San Cirilo (19 de febrero de 1969)
Offering of the Relic of St Cyril (November 14, 1963)	Visita a los Colegios Pontificios canadiense y holandés (14 de noviembre de 1963)
The Life of St Cyril the Phileote.	Estudio de la vida de Jesús.
I am pleased to welcome you on the occasion of your traditional visit to the tomb of St Cyril and I greet you cordially.	Me alegra acogerlo con ocasión de su tradicional homenaje ante la tumba de san Cirilo, y lo saludo cordialmente.
According to some historians, the monastery was founded by the monks of the Fellowship of St Cyril and Methodius, around 1030.	Según algunos historiadores, el monasterio fue fundado por los monjes de la cofradía de los Santos Cirilo y Metodio, hacia el año de 1030.
U Hroznu apartment is located around 1250 meters away from Moser Glass and 1300 meters from St Cyril and St Methodius Cathedral.	El apartamento U Hroznu está ubicado a unos 1250 metros lejos de Moser (cristalería) y a 1300 metros de St Cyril and St Methodius Cathedral.
To quote from the hymn to St Cyril and St Methodius: ‘March ahead, oh revived people, to your future march ahead, forge your destiny of glory...’.	Citando el himno a San Cirilo y San Metodio: «Avanza, pueblo renacido, marcha hacia tu futuro, forja tu destino de gloria…».
Your 90-minute bus tour will take in the brightest gems, from the fabulously quirky Dancing House by the river to St Cyril and Methodius Cathedral.	El recorrido en autobús de 90 minutos pasará por las joyas más brillantes de Praga, desde la singular Casa Danzante siguiendo el río hasta la iglesia de San Cirilo y San Metodio.
Your pilgrimage to the tomb of St Cyril in the ancient Basilica of St Clement shows that the Bulgarian people gratefully recognize the importance of the evangelizing mission accomplished by these holy brothers.	Vuestra peregrinación a la tumba de san Cirilo, en la antigua basílica de San Clemente, muestra que el pueblo búlgaro reconoce con gratitud la importancia de la misión evangelizadora que realizaron los santos hermanos.
The annual Feast of Sts Cyril and Methodius has brought you to Rome where the relics of St Cyril are preserved. I am delighted to welcome you and to address a cordial greeting to each one of you.	La fiesta anual de san Cirilo y san Metodio os ha traído a Roma, donde se conservan las reliquias de san Cirilo, y me alegra acogeros y dirigiros a cada uno un cordial saludo.