squawk

And every even since then has started with Farnsworths squawking.	Y cada vez desde entonces ha comenzado con los Fansworth chirriando.
There's only one thing that could cause squawking, right?	Solo hay una cosa que puede provocar graznidos, ¿verdad?
Maybe the other one had to stop her from squawking.	Tal vez una tuvo que detener a la otra del escándalo.
If you think about it, of course the framework is squawking!	Si usted piensa en ello, por supuesto, ¡el marco esta fallando!
The squawking sound effects are excellent as well.	Los efectos de sonido graznando son excelentes, así.
Oh, now your father's squawking again.	Oh, ahora tu padre está gritando otra vez.
A seagull flies by overhead squawking softly.	Una gaviota vuela por encima dando graznidos suavemente.
The next thing we knew it was 0400, the radio was squawking.	La próxima cosa que sabíamos que era 0400, fue squawking la radio.
I said stop squawking and get on with the cleaning.	He dicho que dejes de hablar y sigas limpiando.
You are squawking about your lack of control over your destiny.	Tú solo estás rezongando, por tu falta de control sobre tu propio destino.
Not exactly, but he had this girlfriend that started squawking right before she disappeared.	No exactamente, pero él tuvo una novia... que empezó a gritar justo antes de que desapareciera.
They came without warning, squawking menacingly, their ruffled feathers darkening the sun.	Llegaron sin previo aviso, con sus cacareos amenazantes y sus plumas erizadas tapando el sol.
What are you squawking for?	¿De qué te quejas?
Cut out the squawking, Louie.	Deja de quejarte, Louie.
I've heard him squawking.	Lo he oído gritar.
Why are you squawking?	¿De qué te quejas?
Once more, the silence, only interrupted by the squawking of the birds, took hold of the scene.	Una vez más el silencio, solo interrumpido por el graznido de las aves, se adueñó de la escena.
Yeah, quit your squawking. I got dough.	No importa yo tengo dinero.
I woke up the next morning about eight with this racket - a squawking like I've never heard.	Al día siguiente me despertó a las ocho el jaleo, unos chillidos como no había oído nunca.
Stop the squawking now on them because this is part of the Divine Plan that is rebuilding your firmament.	Dejen de chillar sobre este tema ahora porque esto es parte del P lan D ivino, eso está reconstruyendo su firmamento.