squall

I remember the day you came into this world red-faced and squalling.
Recuerdo el día que viniste a este mundo sonrojada y chillando.
I remember the day you came into this world red-faced and squalling.
Recuerdo el día en que llegaste a este mundo colorado y chillando.
A squalling demand from the poor to the rich impresses few, frankly.
Francamente hablando, una quejumbrosa demanda del pobre al rico es algo que impresiona a pocos.
The earth before him erupted in a squalling, screaming fury of knives and teeth!
El tierra ante le entrar en erupción en un borrasca, chillando furia de cuchillos y dientes!
When I raked him back the other way, all the snorting and squalling you ever heard, them green eyes shining, he was the horriblest looking monster I ever seen.
Cuando lo rastrillé de regreso la otra vez, todo el resoplido y el chillido que Ud. alguna vez oyó, sus ojos verdes brillantes, el se miraba como un monstruo horrible.
Several villages squatted in the shadow of the temple, their alleys and plazas full of the laughter of squalling children.
Diversos poblados se alzaban bajos las sombras del templo, sus calles y plazas estaban repletos de risas de chiquillos alborotadores.
Palabra del día
el portero