spring back

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The doughnuts should be firm but still spring back when you touch them.	Las rosquillas deben ser firmes, pero todavía rebotar cuando se tocan.
The flesh should spring back when pressed.	La pulpa debería retroceder cuando se presiona.
The hair will spring back much shorter.	El cabello se retorna mucho más corto.
Kinked hair always spring back much shorter.	Cabello retorcido siempre rebotar mucho más corto.
Field fence can take the pressure and then spring back into shape.	La cerca de campo puede tomar la presión y luego volver a la forma.
Let those pores spring back into life with a luxurious natural mud bath.	Deja que esos poros vuelvan a la vida con un lujoso baño de barro natural.
Then you'll have a few months to spring back 'cause you're the other side of 30.	Entonces tendrás unos meses para recuperarte porque tienes más de 30 años.
I just need a little "me" time to put the spring back in my step.	Necesito un poco de tiempo para mí, para recobrar mis energías.
Bake 7-9 minutes or until the top of the doughnuts spring back when touched.	Hornee 7-9 minutos o hasta la parte superior de las donas se esponjen cuando se las toca.
Bake for 20-25 minutes or until the cakes spring back slightly when touched.	Hornea de 20 a 25 minutos o hasta que los pastelitos vuelvan a su forma al tocarlos.
Retreating the mouse cursor will cause the shoved items to spring back to their former locations.	Retirar el cursor del raton hara que los articulos empujados vuelvan de nuevo a sus antiguos lugares.
All it needed was a good cleaning and a bit of a nudge to spring back into life.	Todo lo que necesitaba era una buena limpieza y algo de movimiento para volver a la vida.
If you lose a lot of weight, your skin might not have enough elasticity to spring back into place.	Si usted baja mucho de peso, su piel podría no tener la elasticidad suficiente para volver a su lugar.
If you lose a lot of weight, your skin may not have enough elasticity to spring back into place.	Si usted baja mucho de peso, su piel podría no tener la elasticidad suficiente para volver a su lugar.
What's more, should the need flare up again, the coalition could spring back to life.	Y por encima de todo, si la necesidad se enciende otra vez, la coalición podía volver a la vida.
You will start to get a very sensible idea how much the hair will spring back once it dries.	Usted comenzará a tener una idea muy sensata lo mucho que el cabello se retorna una vez que se seque.
But the moment the pressure is off and the public eye turns away, the patriarchal roots quickly spring back up and regenerate, often with a vengeance.	Pero tan pronto como la presión desaparece y el ojo público ve hacia otro lado, las raíces patriarcales rápidamente vuelven a crecer y regenerarse, a menudo con mayor intensidad.
The temperature will now fall. The bimetallic disc (4) will only snap back upon reaching a defined spring back temperature and the contact is abruptly closed again.	Cuando ahora desciende la temperatura, el disco bimetálico (4) recién al alcanzar una temperatura de restablecimiento definida retorna a su posición inicial y el contacto se cierra nuevamente.
We have flown in thousands upon thousands of willing heavenly entities to help bring the spring back into your step and the steps of your fellow brothers and sisters.	Hemos importado miles y miles de entidades celestiales dispuestas a ayudar para traer de vuelta la primavera en sus pasos y en los pasos de sus hermanos y hermanas.
The closing cap is provided with a hinge with the result that the cap can not spring back into the initial position and impede the stripping-off of the cannulas.	El tapon de cierre posee una bisagra de este modo la tapa no puede volver hacia atrás, a su posición inicial, impidiendo así que las cánulas puedan saltar fuera.