spoiler alert

Traductor
Ejemplos

Con todo lo dicho, tengan en cuenta: ¡spoiler alert!	With all that said, be aware: spoilers ahead!
Spoiler Alert: se acabaron los días de los pacientes desinformados.	Spoiler alert: the days of uninformed patients are long gone.
Spoiler Alert: se acabaron los días del volumen sobre el valor.	Spoiler alert: the days of volume over value are long gone.
Spoiler Alert: ha llegado el momento de cambiar.	Spoiler alert: the time for change has come.
Spoiler Alert es la firma del excesivamente obsesivo equipo de garantía de calidad.	Spoiler Alert is the signature of the borderline obsessive devoted Quality Assurance team.
Pierce lo llamó "Spoiler Alert".	Pierce called it a "spoiler alert."
Spoiler Alert: la colaboración entre el gobierno y el sector privado es clave para crear un ecosistema fuerte en los ámbitos de la salud y de las ciencias de la vida.	Spoiler alert: Partnership between government and the private sector is key to creating a strong healthcare and life sciences ecosystem.
SPOILER ALERT – Alertas objetivo puede ser más rápido que los flujos en vivo t.v, para evitar estropear su disfrute del juego desactivar las alertas para el equipo que está viendo!	SPOILER ALERT–Goal Alerts can be faster than live T.V streams, to avoid spoiling your enjoyment of the game turn off alerts for the team you are watching!
Cuando vi esta cuadrícula por primera vez, me recordó inmediatamente de una variación de la Ilusión de Extinción o la Cuadrícula de Hermann, y me pregunté si podría jugar con los mismos principios (SPOILER ALERT: sí).	When I first saw this grid, it immediately reminded me of a variation of the Extinction Illusion or Hermann's grid, and I wondered whether it was playing on the same principles (SPOILER ALERT: it does).