splash

Thanks to this accessory, the pilot will be protected from splashing.	Gracias a este accesorio, el piloto estará protegido contra salpicaduras.
Its ergonomic shapes prevent water splashing on the ledge.	Sus formas ergonómicas evitan salpicaduras de agua en la repisa.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.	La unidad no deberá ser expuesta a goteos ni salpicaduras.
Fenders are useful against splashing dirt and moisture.	Guardabarros son útiles contra las salpicaduras de suciedad y humedad.
In closed position, the lid is sealed to splashing water.	En posición cerrado, la tapa es estanca a las salpicaduras de agua.
It should not be pavement because it can cause splashing.	No debe ser pavimento dado que puede ocasionar salpicaduras.
Visualise a dolphin jumping out of the ocean and splashing in play.	Visualicen un delfín saltando fuera del océano y chapoteando en juego.
You couldn't hear anything but the blood splashing on the ground.	No podías escuchar nada, excepto la sangre salpicando en el suelo.
The gas condenses within seconds, without splashing.	El gas se condensa en segundos y sin salpicar.
Why are you splashing water on your face?	¿Por qué te estás echando agua en la cara?
A car splashing water from a puddle of water.	Un coche que salpica el agua de un charco del agua.
You are protected against splashing for safer (IP55).	Estás protegidos contra salpicaduras para mayor seguridad (IP55).
You just touch the sensor to start the splashing.	Solo debe tocar el sensor para iniciar los rociadores.
The tank has a tight-fitting lid to minimize splashing andodors.	El tanque tiene una tapa de cierre hermético para minimizar salpicaduras y olores.
If a splashing sound is heard, canister still contains fuel.	Si dscucha un sonido de salpicadura, la bombona todavía tiene combustible.
And... she is splashing water in the same direction as well.	Y está salpicando agua en la misma dirección.
I was just splashing a little water on my face. Oh.	Solo estaba echando un poco de agua en mi cara
The baby was splashing in the bathtub.	La bebé estaba chapoteando en la bañera.
Do this very slowly and be aware of any hot splashing oil.	Haz esto muy lentamente y ten cuidado si salpica aceite.
A gurgling or splashing sound heard over the intestine.	Un sonido de gorgoteo o chapoteo que se escucha sobre el intestino.