salpicar

Evita salpicar el agua a tus ojos, nariz o boca.	Avoid splashing any of the water into your eyes, nose or mouth.
Es un frijol para salpicar sobre el final tradicional del invierno.	It is a bean to sprinkle on the traditional end of winter.
El gas se condensa en segundos y sin salpicar.	The gas condenses within seconds, without splashing.
Pero si no tienes, puedes salpicar como en una pantalla floral.	But if you haven't, you can splatter like a flower screen.
No queda nadie a quien pueda salpicar el escándalo.	There's nobody left who can be affected by the scandal.
Agregar el lenguado y salpicar con jugo de lima.	Add halibut to skillet and sprinkle with lime juice.
¿Quién quiere salpicar agua en la piscina?	Who wants to splash about water in the pool?
No va a salpicar, es más seguro que otros productos de vidrio.	It will not splash, it is safer than other glass products.
¿Quién puede salpicar el agua más al saltar?	Who can splash the water the furthest when jumping in?
¿No vas a salpicar su cara también?	You not going to splash her face, as well?
Cuando BIOS salpicar la pantalla de carga, empieza a tocar la tecla F8.	When BIOS splash screen loads, start tapping the F8 key.
Agua aplicado a la electrólisis genera calor y hace que esta salpicar.	Water applied to electrolyte generates heat and causes it to splatter.
Margarina Ajuste la estructura cristalina, antioxidación, evite el salpicar durante freír 0.2%-1.0%	Margarine Adjust crystal structure, anti-oxidation,prevent splashing during frying 0.2%-1.0%
O si quieres salpicar fuera un poco más, obtener una escofina Microplane.	Or if you want to splash out a bit more, get a Microplane rasp.
Sería mucho más divertido si tuviera a alguien a quien salpicar.	Would've been a lot more fun if I had someone to splash.
El condenado sintió el corte y oyó el salpicar del agua.	The convict felt the cut and heard the water pouring out.
Mezclar el azúcar y la canela y salpicar aproximadamente 1/2 cucharadita sobre cada uno.	Mix together sugar and cinnamon and sprinkle about 1/2 teaspoon over each.
ESPARCIR sobre la corteza horneada y salpicar con la preparación de migas restante.	Spread over baked crust and sprinkle with remaining crumb mixture.
Hora de salpicar un poco de agua fría en el inebriation de la confiar-en-moderno-medicina.	Time to splash some cold water on the rely-on-modern-medicine inebriation.
Agregar media taza de pasta de trigo entera cocinada, salpicar con perejil cortado.	Add half a cup of cooked whole-wheat pasta, sprinkle with chopped parsley.