spillage

el vertido

In case of spillage onto skin wash immediately with water.	En caso de derrame sobre la piel, lávese inmediatamente con agua.
In case of spillage, how can I clean the area?	En caso de derrame, ¿cómo puedo limpiar la zona?
Pack fragile items carefully to prevent damage, breakage or spillage.	Empaque artículos frágiles con cuidado para evitar daños, rotura o derrame.
The risk of material spillage or shrinkage is too great.	El riesgo de derrame o encogimiento de material es demasiado grande.
Brine spillage from fish and seafood is corrosive.	El derrame de salmuera del pescado y mariscos es corrosivo.
Push down on the bell pepper sides to prevent spillage.	Empujar hacia abajo en los lados de pimiento para evitar derrames.
This can prevent foamy liquids from bubbling and avoid spillage.	Esto puede evitar que burbujeen líquidos espumosos y evitar derrames.
There's been a spillage in Geography, I need some paper towels.	Ha habido un derrame en Geografía, necesito toallas de papel.
Having said that, this will not avoid the next spillage of oil.	Dicho esto, eso no evitará el próximo vertido de petróleo.
Any spillage or waste material should be disposed of by incineration.	Cualquier vertido o material residual debe eliminarse por incineración.
And it's called quite simply, "The spillage that wasn't."	Y se llama simplemente, "El derrame que no fue tal".
The spillage spread along 9 kilometres of the river Azero.	El derrame se extendió hasta 9 kilómetros por el río Azero.
LTD Description: For prevention of contamination and spillage of samples.	LTD Descripción: Evita la contaminación y el derrame de las muestras.
Not only that, but it also minimizes foam and prevents spillage.	No solo eso, sino que también minimiza la espuma y evita el derrame.
One time he got too close and there was a spillage.	Una vez se acercó demasiado y tuvo un derrame.
Lot of cane spillage in the cane yard.	Lote de derrame de caña en el patio de caña.
The reservoirs can also act as lids, preventing evaporation and spillage.	Los recipientes también pueden actuar como tapa, previniendo la evaporación y el derrame.
Cone type filters are generally less prone to spillage.	El tipo filtros del cono es generalmente menos propenso al derramamiento.
No spillage of cane around the weighbridge area.	Sin derramamiento de la caña en la zona de báscula.
Use a funnel when adding fluid to prevent spillage.	Usa un embudo para verter el líquido y evitar derrames.