spherical roller bearing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Timken offers several spherical roller bearing solutions for continuous casters.	Timken ofrece varias soluciones de rodamientos de rodillos esféricos para colada continua.
Arvid Palmgren designed the spherical roller bearing.	Arvid Palmgren diseña el rodamiento de rodillos a rótula.
The main bearings of OSSBERGER turbines are fitted with standardised spherical roller bearing inserts.	Los cojinetes principales de las turbinas OSSBERGER están equipados con rodamientos normalizados de rodillos a rótula.
Timken® spherical roller bearing solid-block housed units are designed for the most challenging circumstances.	Los soportes sólidos de rodamientos de rodillos esféricos (SRB) Timken® están diseñados para soportar las condiciones más exigentes.
Assist with the removal of a double row spherical roller bearing from the roll press.	Ayudar con la extracción de un rodamiento de rodillos esféricos de doble hilera de la prensa de rodillos.
Timken® ADAPT™ combines cylindrical and spherical roller bearing designs into one easy-to-assemble, high-capacity configuration.	El rodamiento Timken® ADAPT™ combina los diseños de los rodamientos cilíndricos y esféricos en una configuración de gran capacidad y fácil de ensamblar.
Disassembly of hydraulic adapter sleeve on spherical roller bearing with tapered bore with injection of oil 10.	Desmontaje de Manguito de Fijación Hidráulica en rodamientos de rodillos a rótula con inyección de aceite 10.
The rollers in an SKF spherical roller bearing are manufactured to extremely tight tolerances for dimension and form.	Los rodillos de los rodamientos de rodillos a rótulaSKF se fabrican con tolerancias de dimensión y de forma muy ajustadas.
In this sort of aggressive operational environment, the spherical roller bearing is the only type that delivers acceptable service life.	En este tipo de entorno operativo agresivo, el rodamiento de rodillos esféricos es el único que ofrece una vida útil aceptable.
Timken developed a new spherical roller bearing cartridge featuring an enlarged inside diameter and changes in its metallurgical properties.	Timken desarrolló un nuevo cartucho de rodamiento de rodillos esféricos que tiene un diámetro interior más grande y cambios en sus propiedades metalúrgicas.
CARB bearings are often used to replace the non-locating spherical roller bearing in a locating/non-locating bearing arrangement.	Los rodamientos CARB se suelen utilizar para reemplazar el rodamiento de rodillos a rótula del lado libre en una disposición de rodamientos del lado fijo/libre.
Many people interested the large sized double row spherical roller bearing 230/500EW33MH used e.g. in mining industry.	Muchos visitantes se interesaron en rodamiento de gran dimension de dos hileras de rodillos a rótula 230/500EW33MH que se puede utilizar por ejemplo en la industria minera.
This is frequently due to unwanted rotating load on the spherical roller bearing outer ring located in the same housing.	Por lo general, esto se debe a cargas giratorias no deseadas en el anillo exterior del rodamiento de rodillos a rótula que se encuentra en el mismo soporte.
Each pillow block contains an advanced-design spherical roller bearing with improved geometry and raceway finish for maximum load capacity and service life.	Cada soporte contiene un rodamiento de rodillos esféricos de diseño avanzado con geometría y acabados en las pistas mejorados, que permiten ofrecer máximas capacidades de carga y vida útil.
It is a large-size cross-split spherical roller bearing. This application allows replacing of the bearing in a short time compared with standard unsplit bearings.	Se trata de un rodamiento esférico de gran dimension radialmente dividido, lo que permite efectuar reemplazo del rodamiento en tiempo más corto en comparación con rodamientos estándar (no divididos).
The Timken® ADAPT™ bearing combines the best of cylindrical and spherical roller bearing designs to offer the high capacity and reliability needed in continuous caster equipment.	El rodamiento ADAPT™ de Timken® combina los mejores diseños de rodamientos de rodillos cilíndricos y esféricos para ofrecer la alta capacidad y fiabilidad que necesitan los equipos de colada continua.
Some spherical roller bearing variants may include perforated outer ring and oil groove features in their design to facilitate easier lubrication and further extending their longevity.	Algunas variantes de rodamientos de rodillos esféricos pueden incluir un anillo exterior perforado y características de ranuras de aceite en su diseño para facilitar la lubricación y extender aún más su longevidad.
Proper spherical roller bearing (SRB) performance is critical, especially considering SRBs are used in nearly 90 percent of paper mill applications.	El funcionamiento adecuado de los rodamientos de rodillos esféricos es esencial, sobre todo si tenemos en cuenta que este tipo de rodamientos se utiliza en cerca del 90% de las aplicaciones de fábricas de papel.
Made with cast-steel housings and Timken high-performance spherical roller bearings, these are the only spherical roller bearing housed units to offer steel solid-block housings as standard.	Estas unidades de rodamientos de rodillos esféricos, fabricados con alojamientos de acero fundido y rodamientos esféricos de alto desempeño de Timken, son los únicos que ofrecen en su version estándar soportes sólidos de acero.
The customizable design, interchangeable components and reliability of Timken split block spherical roller bearing housed units translate into heavy-duty performance, protecting equipment and improving uptime.	El diseño personalizable, los componentes intercambiables y la fiabilidad de los soportes divididos para rodamientos esféricos de Timken permiten un buen desempeño para servicio pesado y ayudan a proteger el equipo, además de mejorar el tiempo productivo.