SP

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Son muchas las referencias en la entrevista a la Gaudium et spes.	There are many references in the interview to the Gaudium et spes.
Recuerdo cuando se debatió la constitución conciliar Gaudium et spes.	I remember when the conciliar Constitution Gaudium et Spes was discussed.
Volver atrás, o volver a spes para elegir una nueva dirección.	Go back, or head over to Schachklub Entlebuch to choose a new direction.
Gaudium et spes), terminaron con el silencio histórico con relación a este pueblo.	Gaudium et spes), put an end to the historical silence regarding this people.
Gaudium et spes, 24), hijos adoptivos en el Hijo Primogénito, amado desde la eternidad.	Gaudium et Spes 24), adopted children in the only-begotten Son, beloved from all eternity.
Ésta es la ley de la transformación del mundo (cf. Gaudium et spes, 38).	This is the law for transforming the world (cf. Gaudium et spes, n. 38).
Volver atrás, o volver a spes para elegir una nueva dirección.	Go back, or head over to Plumbing Service Reseda to choose a new direction.
Volver atrás, o volver a spes para elegir una nueva dirección.	Go back, or head over to Sphere Innovation Group to choose a new direction.
Volver atrás, o volver a spes para elegir una nueva dirección.	Go back, or head over to Datavol IT Support Wexford to choose a new direction.
Gaudium et spes, 78) y supone un esfuerzo constante por instaurar en el mundo la justicia.	Gaudium et spes, n. 78), and implies a constant effort to establish justice in the world.
RODRÍGUEZ MARADIAGA: Era un concepto tomado de la constitución conciliar Gaudium et spes, así que nada de revolucionario.	RODRÍGUEZ MARADIAGA: It was a concept taken from the Council constitution Gaudium et spes, so nothing revolutionary.
Estos signos, como dice la Gaudium et spes, deben releerse a la luz del Evangelio (cf.	These signs, as Gaudium et Spes states, must be scrutinized in the light of the Gospel (cf.
Gaudium et spes, 24), entonces no se debería dudar en invitar a los jóvenes a la consagración.	Gaudium et spes, n. 24), then there should be no hesitation in calling the young to consecration.
La Constitución conciliar Gaudium et spes, y otros numerosos documentos pontificios han insistido con razón sobre este punto.	The conciliar Constitution Gaudium et Spes and numerous pontifical documents have indeed insisted on this point.
En ella la Constitución Pastoral Gaudium et spes, y todo lo que ésta aconseja, no está desvalorizado, sino corroborado.	The pastoral Constitution Gaudium et Spes and everything it inspires are not minimised, but strengthened, by it.
Gaudium et spes, 22), pero está presente, de una manera muy particular, en cada uno de los fieles.	Gaudium et spes, n. 22,2), but He is present, in a special way, in each of the faithful.
Gaudium et spes, 10), como ocurría en el corazón de Caín, al rechazar el diálogo con su hermano Abel (cfr.	Gaudium et Spes, 10), as it was in the heart of Cain when he refused dialogue with his brother Abel (cf.
Gaudium et spes, 1) de los habitantes de esa parte de Europa siempre han encontrado eco en el corazón del Papa.	Gaudium et Spes, n. 1) of the inhabitants of this part of Europe have always echoed in the Pope's heart.
Me dijo: eminencia, estoy leyendo ahora con más atención la Gaudium et spes. Espero poder volver a la plena obediencia al Papa.	He said to me: Your Eminence, I am now reading the Gaudium et Spes most carefully.
Más aún, la persona se define principalmente por su responsabilidad hacia los demás y ante la historia (cf. Const. past. Gaudium et spes, 55).	A person is defined above all by his responsible behavior towards others and before history (cf Gaudium et Spes, 55).