spermatozoon

Diccionario
Ejemplos

Pregnancies after intracytoplasmic injection of single spermatozoon into an oocyte.	Embarazos después inyección intracitoplasmática de un solo espermatozoide en un ovocito.
They insisted on the spermatozoon analogous to a mold, this is not reasonable.	Ellos han insistido sobre el espermatozoide análogo a un molde, eso no es muy razonable.
Fertilization of human oocytes by microinjection of a single spermatozoon under the zona pellucida.	La fertilización de oocitos humanos mediante microinyección de un solo espermatozoide en la zona pelúcida.
The first, essential step, therefore, is to get the spermatozoon to fertilise the oocyte.	Por ello, el primer e imprescindible paso es conseguir que el espermatozoide fecunde al ovocito.
Don't they know that the immortal Spirit is joined to the body since the spermatozoon meets the ovule?	Ellas no saben que el Espíritu inmortal está ligado al cuerpo desde que el espermatozoide encuentra el óvulo?
In the woman they excite the germinal epithelium to form folliculin (estrogen); and in the man the seminal canaliculi, to form the spermatozoon.	En la mujer excita el epitelio germinal para formar las foliculinas; y en el hombre los canalículos seminales, para formar el espermatozoide.
In order for a spermatozoon to fertilise an oocyte, it needs to have gone through a number of changes that favour so-called oocyte maturity.	Para que un espermatozoide pueda fecundar un ovocito éste debe haber sufrido una serie de cambios que favorecen la denominada madurez ovocitaria.
Azospermia (a decrease in spermatozoon counts) has been mentioned, but this is not a major problem in therapeutic doses.	Se ha notificado azoospermia (disminución en el recuento de espermatozoides) pero no es un problema de importancia con las dosis terapéuticas que se utilizan para esta enfermedad.
If the spermatozoon is unable to initiate the changes or if the oocyte is unable to generate them, fertilisation will not take place.	Si el espermatozoide no es capaz de iniciar los cambios o el ovocito no es capaz de generarlos, la fecundación no llegaría a producirse.
Spermatozoa with normal DNA generate large halos at the head of the spermatozoon; those with broken DNA do not present this halo, or it is very small.	Los espermatozoides con ADN normal generan grandes halos en la cabeza del espermatozoide; los que presentan ADN con roturas no presentan halo o este es muy pequeño.
DNA fragmentation, excessive oxidative stress, and the lack of vitality in the spermatozoon correlate directly with a low fertility rate and with failures in embryonic development.	La fragmentación del ADN, el exceso de estrés oxidativo y la falta de vitalidad en el espermatozoide, se correlacionan directamente con una tasa baja de fertilidad y con fallos en el desarrollo del embrión.
This new piece of work published in Plos One and led by the UPV/EHU researcher Nerea Subirán describes for the first time the presence of opioid receptors in the cells involved in spermatozoon formation.	Este nuevo trabajo publicado en Plos One y dirigido por la investigadora de la UPV/EHU Nerea Subirán describe por primera vez la presencia de los receptores opioides en las células implicadas en la formación de espermatozoides.
Selection of the spermatozoon capable of fertilising an egg and generating a viable embryo is a subject that has been covered in a great number of studies aiming to provide this question with an answer.	Cómo seleccionar el espermatozoide capaz de fecundar al ovocito, y dar lugar a un embrión viable, es la cuestión que ha propiciado la realización de multitud de estudios para tratar de darle respuesta.
First of all, we need to fully determine the role of the spermatozoon because it tends to be thought of simply as the transporter of the father's genetic material with no impact on later development.	En primer lugar, hay que determinar cuál es el papel que juega el espermatozoide, ya que se le consideraba como un mero transportador del material genético paterno sin influir en el posterior desarrollo.
Person versus House With the union of spermatozoon and egg, a new living entity is formed that, in its microscopic-genetic substance, consists of everything it ever will be genetically—if sustained with water, oxygen, and nutrition.	Persona Versus Habitación Con la unión del espermatozoide y el óvulo, una nueva entidad viva se forma que, en su esencia genética microscópica, consiste de todo lo que será genéticamente—si se la sustenta con agua, oxígeno y nutrientes.
Depending on the extent and type of fragmentation, and on oocyte quality (a factor that has a direct link to the female partner's age), these lesions can be repaired by the oocyte that has been fertilised by the spermatozoon.	Dependiendo del grado y tipo de fragmentación y de la calidad del ovocito (factor directamente relacionado con la edad de la mujer) estas lesiones pueden ser reparadas por el propio ovocito que ha sido fecundado por el espermatozoide.
Spermatozoon Race, play free Car Racing games online.	Carrera de espermatozoide, el juego libre Carreras de coches juegos en línea.
The genetic data have important implications for genetic counselling: the method of intracytoplasmic microinjection of a single spermatozoon has successfully resolved the male infertility problem.	Esos datos tienen implicaciones importantes para el asesoramiento genético: el método de la microinyección intracitoplasmática de un espermatozoide ha resuelto con éxito el problema de la infertilidad masculina.
Play Spermatozoon Race related games and updates.	Escuchar Carrera de espermatozoide juegos relacionados y actualizaciones.