espermatozoide

Ahora el óvulo que ha madurado es preparado para la concepción de la vida nueva, que pasará al encuentro con el espermatozoide.	Now ripened jajtsekletka it is ready to conception of a new life which will occur at a meeting with spermatozoidom.
Gracias al flagelo el espermatozoide es capaz de moverse en el ambiente líquido.	Thanking zhgutiku spermatozoid it is capable to move in the liquid environment.
Ellos han insistido sobre el espermatozoide análogo a un molde, eso no es muy razonable.	They insisted on the spermatozoon analogous to a mold, this is not reasonable.
Por ello, el primer e imprescindible paso es conseguir que el espermatozoide fecunde al ovocito.	The first, essential step, therefore, is to get the spermatozoon to fertilise the oocyte.
La totalidad del proceso, desde el espermatozoide inicial hasta las células totalmente maduras, dura unos tres meses.	The entire process of initial stem cell to fully mature cell takes about three months.
Ellas no saben que el Espíritu inmortal está ligado al cuerpo desde que el espermatozoide encuentra el óvulo?	Don't they know that the immortal Spirit is joined to the body since the spermatozoon meets the ovule?
Probablemente siempre hay algo que agradecer al padre, aunque no sea nada más que el espermatozoide que te hace posible.	There is probably always something to thank your father for, even if it is only the spermatozoid that makes you possible.
En la mujer excita el epitelio germinal para formar las foliculinas; y en el hombre los canalículos seminales, para formar el espermatozoide.	In the woman they excite the germinal epithelium to form folliculin (estrogen); and in the man the seminal canaliculi, to form the spermatozoon.
Si el espermatozoide no es capaz de iniciar los cambios o el ovocito no es capaz de generarlos, la fecundación no llegaría a producirse.	If the spermatozoon is unable to initiate the changes or if the oocyte is unable to generate them, fertilisation will not take place.
En verdad, vencerá la carrera el espermatozoide que carga en sus veintitrés cromosomas los genes que sintonizan con el psiquismo reencarnante.	In fact, the one who wins the race is the one who carries in its twenty-three chromosomes the genes that are in tune with the reincarnating psyche.
Un error durante la formación del ovocito o el espermatozoide puede hacer que un bebé nazca con demasiados o demasiado pocos cromosomas o con un cromosoma dañado.	An error during this process can cause a baby to be born with too few or too many chromosomes, or with a damaged chromosome.
El encuentro del óvulo con el espermatozoide para la formación del cuerpo físico apenas es una de las etapas del gran plan de la evolución para el espíritu inmortal.	The encounter of the egg with the spermatozoid for formation of physical body, is just, one of the stages of the great planning of evolution of the immortal spirit.
La fragmentación del ADN, el exceso de estrés oxidativo y la falta de vitalidad en el espermatozoide, se correlacionan directamente con una tasa baja de fertilidad y con fallos en el desarrollo del embrión.	DNA fragmentation, excessive oxidative stress, and the lack of vitality in the spermatozoon correlate directly with a low fertility rate and with failures in embryonic development.
Cómo seleccionar el espermatozoide capaz de fecundar al ovocito, y dar lugar a un embrión viable, es la cuestión que ha propiciado la realización de multitud de estudios para tratar de darle respuesta.	Selection of the spermatozoon capable of fertilising an egg and generating a viable embryo is a subject that has been covered in a great number of studies aiming to provide this question with an answer.
En primer lugar, hay que determinar cuál es el papel que juega el espermatozoide, ya que se le consideraba como un mero transportador del material genético paterno sin influir en el posterior desarrollo.	First of all, we need to fully determine the role of the spermatozoon because it tends to be thought of simply as the transporter of the father's genetic material with no impact on later development.
Dependiendo del grado y tipo de fragmentación y de la calidad del ovocito (factor directamente relacionado con la edad de la mujer) estas lesiones pueden ser reparadas por el propio ovocito que ha sido fecundado por el espermatozoide.	Depending on the extent and type of fragmentation, and on oocyte quality (a factor that has a direct link to the female partner's age), these lesions can be repaired by the oocyte that has been fertilised by the spermatozoon.
Todos estos cambios pasan en las jaulas de Sertoli, o sustenotsitah, a su resultado final se hace el espermatozoide, estirado en la longitud, con la cabeza rellenada por el material genético de 23 cromosomas únicos y el cuerpecito apical, o akrosomoj.	All these changes occur in cages of Sertoli, or sustenotsitah, and their end result becomes extended at length spermatozoid with a head filled with a genetic material from 23 unary chromosomes and apikalnym by a little body, or akrosomoj.
El espermatozoide y el óvulo se producen únicamente cuando ellos hacen el amor con el fin de concebir un bebé.	Only when they make love to conceive a baby, are a perm and an egg produced.