spending priorities

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Please note also the spending priorities of the Valencian authorities.	A tener en cuenta también las prioridades del gasto de las autoridades valencianas.
We agree on the need to reopen the debate on the European Union’s spending priorities.	Estamos de acuerdo en que es necesario reanudar el debate sobre las prioridades del gasto de la Unión Europea.
The cohesion policy should, however, become one of the main spending priorities of the European budget.	La política de cohesión debería, no obstante, convertirse en una de las principales prioridades de gasto del presupuesto europeo.
With the current state of our economy and problems with our nation's financial health, one would expect spending priorities to be elsewhere.	Con el actual estado de nuestra economía y problemas en la salud financiera de nuestra nación, uno esperaría que las prioridades de gasto fueran otras.
The presidential administration of Donald J. Trump last week released a brief budget document laying out spending priorities for 2018.	La administración presidencial de Donald J. Trump publicó la semana pasada un breve documento presupuestario en el que se exponen las prioridades de gastos para el 2018.
In this way, the information and reasoning in this document are founded on the public spending priorities of the Uruguayan Government.	De esta forma, la información y la argumentación proporcionada en este documento, está respaldada por las prioridades del gasto público del gobierno nacional.
The provinces decided on spending priorities for crisis centres, shelters and transitional housing and often provided the operating funds.	Las provincias deciden las prioridades de gastos para los centros de crisis, refugios y hogares de tránsito, y muchas veces ofrecen los fondos de explotación.
The Minister of Community Development established the Advisory Committee on the Fund to provide advice on spending priorities for the Fund.	El Ministro de Desarrollo Comunitario creó un Comité Asesor sobre el Fondo, cuya función es aconsejar sobre las prioridades en cuanto a los gastos del Fondo.
The top-down approach consisted in the World Bank and other international actors reminding Governments of their international human rights obligations when making decisions on spending priorities.	El método descendente consistía en que el Banco Mundial y los demás protagonistas internacionales recordaran a los gobiernos sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos al adoptar las decisiones relativas a las prioridades en los gastos.
It is right that sovereign Governments have this responsibility for spending priorities, but the vulnerable are not helped by blocking trade, restricting investment, and making economies poorer.	Está bien que los gobiernos soberanos tengan esta responsabilidad en cuanto a las prioridades para los gastos, pero no se ayuda a los más vulnerables obstruyendo el comercio, restringiendo la inversión y haciendo más pobres a las economías.
It's not only the spending priorities that raise questions about the public safety initiative, but that it represents a complete 180 degree turn-around in administration philosophy.	No se trata solo de las prioridades de los gastos lo que hace que surjan las preguntas sobre la iniciativa de seguridad publica, si no que representa un giro de 180 grados en la filosofía de la administración.
In other action, the Senate Finance Committee continued hearings Tuesday on the General Appropriations Bill, which will set budgets for state agencies and outline Texas' spending priorities for the 2002-2003 biennium.	En otra acción, el Comité Senatorial de Finanzas continuó sus audiencias el martes sobre el Proyecto de Ley de Asignaciones Generales, que establece los presupuestos para las agencias estatales y delinea las prioridades de gastos en Texas para el bienio 2002-2003.
The emergence of new citizens' lobbies within healthcare, well versed in the way scientific evidence can be used and misused, may produce a more informed debate about spending priorities.	La aparición de nuevos grupos de presión de ciudadanos dentro de la atención sanitaria, conocedores de la forma en que se puede hacer uso y abuso de los datos científicos, puede generar un debate mejor informado sobre las prioridades en los gastos.
Yet, they are the people who were hardest hit by the recent recession and who only now are beginning to recover; a new house, analysts believe, is still far down the list of these families' spending priorities.	Sin embargo, son las personas que fueron más afectados por la reciente recesión y que solo ahora están comenzando a recuperarse; una nueva casa, los analistas creen, es todavía muy abajo en la lista de prioridades de gasto de estas familias.
Hearings Continue on Appropriations Bill The Senate Finance Committee continued hearings Tuesday on the General Appropriations Bill, which will set budgets for state agencies and outline Texas' spending priorities for the 2002-2003 biennium.	El Comité Senatorial de Finanzas continuó sus audiencias el martes sobre el Proyecto de Ley de Asignaciones Generales, que establecerá los presupuestos para las agencias estatales y las prioridades de gastos de Texas para el bienio 2002-2003.
Schwertner hopes the legislation will force universities to be more accountable for controlling costs, justify new spending priorities, return a measure of oversight to the legislature, and give average Texans a voice in the tuition-setting process.	Schwertner espera que la legislación fuerce a universidades a ser más responsables en controlar los costos, justificar nuevas prioridades de gasto, devolver cierta supervisión a la legislatura, y dar al tejano promedio una voz en el proceso de fijación de precios.
The budget encourages employees to establish their spending priorities.	El presupuesto alienta a los empleados a establecer sus prioridades de gasto.
It's healthy that the debate on spending priorities has begun.	Es saludable que el debate sobre las prioridades en el gasto haya comenzado.
Not everyone was happy with the spending priorities outlined in the budget.	No todos coincidieron con las prioridades de gasto planteadas en el presupuesto.
It is clearly up to the Irish government to define its spending priorities.	Corresponde al Gobierno irlandés evidentemente definir cuáles son sus prioridades de gasto.