spend time together

pasar tiempo juntos

Friends spend time together for dinner in the restaurant.	Amigos pasan el tiempo juntos para cenar en el restaurante.
Surprise her with a really interesting way to spend time together.	Sorpréndela con una forma realmente interesante de pasar tiempo juntos.
How can your busy family find ways to spend time together?	¿Cómo puede su ocupada familia encontrar maneras de pasar tiempo juntos?
We get along, we spend time together as a family.	Nos llevamos bien, pasamos tiempo juntos como una familia.
Make sure to spend time together outside of family gatherings.	Asegúrate de pasar tiempo juntos fuera de reuniones familiares.
I think Marty and David should spend time together.	Creo que Marty y David debe pasar tiempo juntos.
Why not spend time together doing something better?	¿Por qué no pasar tiempo juntos haciendo algo mejor?
You spend time together on the holidays and the weekends.	Pasáis tiempo juntos en las vacaciones y los fines de semana.
It is a great way to spend time together.	Es una gran forma de pasar tiempo juntos.
At least you and I got to spend time together.	Al menos tú y yo pudimos pasar tiempo juntos.
It's nice when we can all spend time together like this.	Es bueno que todos podamos pasar juntos tiempo como este.
I think we need to spend time together as a family.	Creo que debemos pasar tiempo juntos, como una familia.
I thought the whole purpose of this was to spend time together.	Creí que el propósito de esto era pasar tiempo juntos.
We could spend time together, just the two of us.	Podríamos pasar tiempo juntos, solo nosotros dos.
They just like to spend time together doing fun, creative things.	Solo les gusta pasar tiempo juntos haciendo cosas creativas, divertidas.
Let people of the same age group spend time together.	Las gentes de una misma edad debieran pasar tiempo juntas.
Be a good chance to spend time together, get to know you.	Sería una buena oportunidad para pasar tiempo juntos y conocerte.
It's clear they both want to spend time together.	Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos.
But, we would spend time together in London.	Pero, vamos a pasar tiempo juntos en Londres.
It's great to spend time together as a family like this.	Es genial pasar el tiempo juntos como una familia.