specialisation

Traductor
Ejemplos

The cost of intellectual advancement has been academic specialisation.	El coste del avance intelectual ha sido la especialización académica.
This specialisation led to an increasing inter-dependence between agriculture and industry.	Esta especialización condujo a una creciente interdependencia entre agricultura e industria.
Hagstromer and Norden (2013) document such order type specialisation.	Hagstromer y Norden (2013) documentan este tipo de especialización.
Interaction with companies is fundamental to this specialisation.	La interacción con las empresas es fundamental para esta pista.
Aesthetic dentistry is a supplement (a specialisation) to general dentistry.	La odontología estética es un complemento (especialización) de la odontología general.
Technological specialisation in management and production systems.	La especialización tecnológica en los sistemas de gestión y producción.
Bachelor's degree in Medicine and specialisation in Paediatrics or Cardiology.	Licenciatura en Medicina y especialistas en Pediatría o Cardiología.
Four specialisation lines are offered: 1) Control Engineering.	Se ofrecen cuatro líneas de especialización: 1) Ingeniería de Control.
Honestly, I don't believe in professional specialisation at a minuscule level.	Sinceramente, no creo en la especialización profesional a un nivel minúsculo.
In their statements, competitors particularly stressed the specialisation of their engineers.	En sus observaciones, los competidores destacaron la especialización de sus ingenieros.
In a world obsessed with specialisation, we need more fox-like thinkers.	En un mundo obsesionado por la especialización, se requieren más pensadores astutos.
Wine-grower holdings by degree of specialisation and size class at national level	Explotaciones vitícolas por grado de especialización y tamaño a nivel nacional
A higher degree of productive specialisation in smaller ranges and specific technologies.	Mayor grado de especialización productiva en gamas reducidas y tecnologías específicas.
Youth is a super specialisation over sevadal.	La juventud es una super especialización por encima del sevadal.
University-level school, BA and MA diploma, one specialisation: puppeteer (8 semesters).	Escuela de nivel universitario, diplomas BA y MA,especialidad: marionetista (8 semestres).
Our key to success: communication, specialisation, dynamism, creativity and flexibility.	Nuestras claves: Comunicación, especialización, dinamismo, creatividad y flexibilidad.
In short, specialisation within the regions is necessary.	En resumidas cuentas, la especialización dentro de las regiones es necesaria.
In order to eliminate this ineffective time, specialisation will be required.	A fin de eliminar esta vez ineficaz, se requerirá la especialización.
It will be a specialisation course lasting between four and five months.	Será un curso de especialización de entre cuatro y cinco meses.
Yoga means integration, therefore there can be no specialisation in Yoga.	Yoga significa integración, por lo tanto, no puede haber especialización en Yoga.