special traits

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is one of its special traits: it's always the same place, but appears different all the time.	Y es ésa otra de sus peculiaridades. Se mantiene siempre en el mismo sitio, pero se muestra siempre distinta.
They prefer things with strong personal imprints and special traits.	Prefieren las cosas con fuertes carácteres personales y rasgos especiales.
You may have a number of special traits, but how well developed are they?	Usted puede tener un número de rasgos especiales, pero ¿cómo el pozo desarrollado es ellos?
MANAGE more than 60 resources and 150 different buildings, to take advantage of the special traits they offer.	GESTIONA más de 60 recursos y 150 edificios y aprovecha las propiedades especiales que ofrecen.
It endows these people with special traits to help the people around them flourish.	Da a estas personas con rasgos especiales para ayudar a las personas a su alrededor a que florezcan.
In addition to higher and more stable yields, most of the varieties combine several special traits into one seed.	Además de producir rendimientos altos y estables, la mayoría de las variedades poseen varias características especiales.
This happens when a collection of individuals in a population gain an advantage because of special traits that they share in common.	Esto ocurre cuando un grupo de individuos de una población adquiere una ventaja debido a rasgos especiales que tienen en común.
A situation that acquires special traits thanks to the spread of a cyber technology that deeply modifiesthe most commonspatio-temporal relations.	Una situación que adquiere unas características especiales gracias a la generalización de una tecnología cibernética capaz de modificar profundamente las relaciones espacio-temporales más cotidianas.
Crossing of other types of either O. nilotica or O. aurea with either ND-2 or ND-1 will result in the loss of the special traits of latter.	La cruza de otros tipos, ya sea de O. nilotica u O. aurea con ND-2 o ND-1 resultará en la pérdida de las características especiales de estos últimos.
New to Sonic Mania are the characters' special traits, which include Sonic's new Drop Dash, Tails' flight, and Knuckles' climbing abilities.	Una de las novedades de Sonic Mania son los rasgos especiales de los personajes, que incluyen el nuevo Drop Dash de Sonic, el vuelo de Tails y las capacidades de escalada de Knuckles.
In the successive supremacy of Mirabeau, Brissot, Robespierre, Barras and Bonaparte, there is an obedience to objective law incomparably more effective than the special traits of the historic protagonists themselves.	Hay, en la sucesión al poder de los Mirabeu, Brissot, Robespierre, Barras, Bonaparte, una legítima objetividad infinitamente más poderosa que los rasgos particulares de los protagonistas históricos mismos.
Saint Lucia says that its indigenous people have no special traits that would distinguish them from the rest of society so that their rights as a group need not be defined.	Santa Lucía indica que en su país los indígenas no tienen características distintas que los diferencien de la sociedad nacional, por lo que considera que no será necesario definir sus derechos como sujetos colectivos.
Facing the Adriatic Sea or the tranquil view of the Park, the rooms include a seating area, comfortable beds and lavish bathrooms. All the suites have special traits making them unique.	Las habitaciones, que dan al mar Adriático o a la tranquila vista del parque, incluyen una zona de estar, cómodas camas y lujosos baños; mientras que todas las suites tienen características especiales que las hacen únicas.
The surprise came when the product of the transgene -called Omomyc-, which is large and wasn't even considered a candidate, was shown to have special traits that induce tumor cells to capture and collect it.	La sorpresa vino cuando el producto del transgen –llamado Omomyc –, que es de gran tamaño y que ni siquiera se consideraba como candidato, resultaba tener unas características especiales que hacen que la célula tumoral lo capte y recoja.
I think that, when forming and coordinating a group of people with different goals and defined characteristics, it is never possible to be completely satisfied, and this is even truer when the participants have special traits, as grandparents do.	Pienso que, en la formación y en la coordinación de un grupo de personas con objetivos y características definidas, no se puede nunca estar completamente satisfecho, y con mayor razón cuando se trata con participantes con características tan especiales como son los abuelos.
Atlin said that, as a follow-up to this training course, farmer visits are being planned to trials on improved varieties and landraces with special traits at 30 locations, in collaboration with INIFAP, SEDAGRO, ICAMEX, CP, small businesses, and farmer groups.	Gary Atlin informa que para dar seguimiento a este curso, en colaboración con el INIFAP, SEDAGRO, ICAMEX, CP, empresas y grupos de agricultores, se programarán visitas de agricultores a ensayos de variedades mejoradas y criollos con características valiosas en 30 localidades.
Special Traits are not very common among players.	Las cualidades especiales no son muy comunes entre los jugadores.