speak frankly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Charlie, people can speak frankly to me.	Conmigo se puede hablar sin rodeos, Charlie.
Can I speak frankly with you?	¿Puedo hablar contigo honestamente?
I speak frankly with you.	Te he hablado con sinceridad.
Please, let's speak frankly.	Seamos francos, por favor.
To speak frankly and listen openly are fundamental if the Synod is to be a process of discernment.	La franqueza en el hablar y la apertura en el escuchar son fundamentales para que el Sínodo sea un proceso de discernimiento.
She must be allowed to speak frankly without inhibition.	Se le debe permitir que hable francamente, sin inhibición.
And if I can speak frankly, I'm actually quite good at it.	Y si puedo hablar francamente, soy bastante bueno en ello.
Since we're not friends anymore, let me speak frankly.	Desde que ya no somos amigas, permiteme hablarte francamente.
May I speak frankly in front of your son?	¿Puedo hablar francamente delante de su hijo?
I want you to speak frankly about my Eugene.	Quiero que hables con franqueza de mi Eugene.
I'm going to speak frankly to all of you.	Les voy a hablar con franqueza a todos ustedes.
Now we're alone, I can speak frankly.	Ahora que estamos solos, puedo hablar francamente.
I know it's not my place, but may I speak frankly?	Sé que no me corresponde, ¿pero puedo hablarle con franqueza?
To speak frankly, it is the only taste which ultimately matters.	Para hablar francamente, es el único gusto que importa al final de las cuentas.
Would you please speak frankly to the court?	¿Podría hablar con franqueza a la corte?
We go back a long time. Can't we speak frankly?	Hace tiempo que nos conocemos, ¿no podemos ser sinceros?
Now that we're alone... I'll speak frankly.	Ahora que estamos solos... hablaré con franqueza.
I'll speak frankly. I know you don't trust me.	Hablaré francamente, sé que no confían en mí.
Oh, and while we're at it, let me speak frankly.	Oh, y ya que estamos, te seré franco...
But if to speak frankly, sometimes you choose roles at some subconscious level.	Pero si hablar es franco, a veces escoges los papeles en un nivel subconsciente.