spanish paper

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Spanish paper industry contributes to increasing forest surface area.	La industria papelera española contribuye al incremento de la superficie arbolada.
Organized by the Spanish Paper Industry Institute (IPE).	Organizado por el Instituto Papelero Español (IPE).
The Spanish paper industry is the second largest recycler in the EU behind Germany.	La industria papelera española es la segunda mayor recicladora de la UE, solo por detrás de Alemania.
In 2015, Spanish paper mills recycled 5.2 million tons of paper and board (2.5% more than in the previous year).	En 2015, las fábricas papeleras españolas reciclaron 5,2 millones de toneladas de papel y cartón (un 2,5% más que en año anterior).
The English edition is now only accessible as a download, but the French and Spanish paper versions are still available.	La edición inglesa solo está disponible en versión informática descargándola de Internet, la francesa y la española existen también en soporte papel.
Journalist Ali Anouzla is arrested for linking to Spanish paper El País, which linked to an Al Qaeda video (yes, you read that right).	El periodista Ali Anouzla es arrestado por enlazar al diario español El País, que contenía un enlace a un vídeo de Al Qaeda (Sí, lo ha leído bien).
In 2015, Spanish paper mills recycled 5.2 million tons of paper and board (2.5% more than in the previous year).	En 2015, las fábricas papeleras españolas reciclaron 5,2 millones de toneladas de papel y cartón, lo que supone un 2,5% más que en año anterior, según datos de ASPAPEL.
As the Spanish paper noted, civil and military planning, coordination and cooperation are central to the success of reconstruction and stabilization.	Como se señala en el documento de España, la planificación, la coordinación y la cooperación entre militares y civiles son centrales para el éxito de la reconstrucción y la estabilización.
High energy efficiency: the energy generated by the Spanish paper industry, through such high-efficiency methods as cogeneration, covers the total energy consumption of the sector.	Alta eficiencia energética: la energía generada por la industria papelera española, a través de un método altamente eficiente como la cogeneración, cubre el consumo energético total del sector.
While the Chilean newspaper relies on public information sources and on bibliometric indicators, the Spanish paper uses surveys that poll institutions and faculty members.	Mientras que el chileno se basa en fuentes de información públicas e indicadores bibliométricos, el español se vale de cuestionarios respondidos por las instituciones y por docentes.
J. Vilaseca's story goes back 300 years to the arrival of the Vilaseca family to Capellades, then epicenter of the Spanish paper industry.	La historia de J. Vilaseca se remonta 300 años atrás, con la llegada de la familia Vilaseca al pueblo de Capellades, epicentro entonces de la industria papelera en España.
On 31 January the Spanish paper El País published several documents showing top leaders of the ruling Popular Party receiving regular payments in cash from the party.	El 31 de enero, el periódico español El País publicó varios documentos que muestran que altos dirigentes del Partido Popular reciben pagos en efectivo de forma habitual por parte del partido.