spanish environment

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In Villa Oliva you can enjoy a quiet and pleasant holiday in a real Spanish environment.	En Villa Oliva se puede disfrutar de una estancia tranquila y agradable en un ambiente auténtico español.
If you are looking for a Spanish school in a place which offers a subtropical climate all year round without leaving Europe, surrounded by tropical plantations, 19 Km beaches, mountains, culture, etc. in a totally Spanish environment.	Si buscas una escuela de español en un destino que te ofrezca un clima subtropical todo el año sin salir de Europa, rodeados de plantaciones tropicales, 19 km playas y calas, montañas, cultura, etc., en un ambiente totalmente español.
Global efforts to limit the increase in average temperatures Source: Spanish Environment Ministry (undated).	Esfuerzos globales para limitar el aumento de las temperaturas medias Fuente: MMAMRM (no fechado).
General - about the Project The Spanish Environment and Childhood Research Network (INMA study)	General sobre el proyecto El Medio Ambiente español y las Redes de Investigación de la Infancia (estudio INMA)
A price is given in the Spanish environment as we returned a quick search on internet.	Un precio similar se da en el entorno español según nos devuelve una búsqueda rápida en internet.
But don't forget you have to get out into the Spanish environment to practise what you have learned in class.	Pero no olvide, tiene que involucrarse en el ambiente español para practicar lo que usted ha aprendido en clase.
The project will be built to Scandinavian high standards, adapted to the Spanish environment, with noise insulation, underfloor heating and wall insulation.	El proyecto se construirá con los altos estándares escandinavos, adaptados al entorno español, con aislamiento acústico, calefacción por suelo radiante y aislamiento de paredes.
However, and except Pasha, the Spanish environment focuses on multiple local and leisure areas, concentrating most of these in the area near the port.	Sin embargo, y a excepción de Pachá, el ambiente español se centra en múltiples locales y zonas de ocio, concentrándose la mayoría de estos en la zona cercana al puerto.
This exciting program is ideal to bridge the gap between studying and the working world, and will give you first hand experience of working in a Spanish environment.	Este emocionante programa es ideal para salvar la brecha entre el estudio y el mundo del trabajo, y te dará la experiencia de primera mano de trabajar en un entorno español.
There are some associations, such as Plastics Europe, which want to go beyond the targets set by Brussels.To achieve this they have reached an agreement with the Spanish Environment Ministry.	Existen algunas asociaciones, como Plastics Europe, que quieren ir más allá de los objetivos fijados por Bruselas. Para ello han llegado a un acuerdo de colaboración con el Ministerio de Medio Ambiente español.
ClubSéneca offers the possibility to practice language in a Spanish environment, keep the contact with Spanish culture alive and feel closer to Spain, the country which so many of us like.	ClubSéneca ofrece la posibilidad de practicar en un ambiente hispano, mantener el contacto con el español y sentirse un poco más cerca de España, de la que tantos estamos enamorados.
Nevertheless, it is possible to say that the outlook in terms of climate change for the Spanish environment in general and for its aquatic ecosystems in particular is not particularly optimistic.	A pesar de ello es posible afirmar que el panorama ante el cambio climático para el medio ambiente español en general, y para sus ecosistemas acuáticos en particular, no ofrece mucho optimismo.
As we have indicated, although many of them have found work or set up businesses in these enclaves, many others live and work in a Spanish environment and in inland areas.	Como hemos señalado, aunque muchos de ellos han buscado empleo o han desarrollado sus negocios en esos enclaves, otros muchos viven y trabajan en un ambiente español y en zonas del interior.
Some non-Spanish speakers have asked for information on Linux in the Spanish environment, for developing software with Spanish support or just to get in touch with the Linux community in Spain.	Algunos no-hispanohablantes han solicitado información sobre Linux en entorno castellano, bien sea para el desarrollo de software o su soporte en castellano, o simplemente para entrar en contacto con la comunidad linuxera Hispanohablante.
In a letter to me dated 19 June 2003 Mr Martinez Fernandez, State Secretary for Coastline and Waterways in the Spanish Environment Ministry, acknowledges that this analysis of the Commission is correct.	En una carta dirigida a mí con fecha de 19 de junio de 2003, el Sr. Martínez Fernández, Secretario de Estado de Aguas y Costas del Ministerio de Medio Ambiente español, reconoce que este análisis de la Comisión es correcto.
The boat was seized and the Turkish authorities contacted in 2000 with the Spanish Environment Ministry and the Secretariat of the Basel Convention that applies to this agreement and the goods were sent back to Spain.	El barco fue embargado y las autoridades turcas contactaron en 2000 con el Ministerio de Medio Ambiente español y con la secretaría del Convenio de Basilea para que se aplicara este acuerdo y la mercancía fuera repatriada a España.