spain had

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In 1936 the POUM party in Spain had 40,000 members.	En 1936 el POUM tenía en España 40.000 miembros.
Spain had already doubled its contributions in 2006 and again in 2007.	España ya había duplicado sus contribuciones en 2006 y nuevamente en 2007.
Spain had nothing to do with it.	España no tuvo nada que ver con eso.
By the 19th century, Spain had already lost its territories in Florida and Louisiana.	Para el siglo XIX, España ya había perdido sus territorios en la Florida y Louisiana.
One year a newspaper printed a headline stating that the Prince of Spain had married Madonna!	¡Un año un periódico imprimió un titular que decía que el Príncipe de España se había casado con Madonna!
Spain had also entered into treaties and agreements on international judicial and law enforcement cooperation.	España también había iniciado tratados y acuerdos sobre cooperación judicial y de aplicación de la ley en el plano internacional.
That was the so-called 1964 mandate, and not the version that Spain had been repeating for 45 years.	Es ese el llamado mandato de 1964, y no la versión que ha venido repitiendo España desde hace 45 años.
In fact, Spain had already used previous Presidencies (1989, 1995 and 2002) to promote the EU's Mediterranean agenda.	De hecho, España ya había utilizado anteriores presidencias (1989, 1995 y 2002) para impulsar la agenda mediterránea de la UE.
In the beginning of 2005 Spain had about 44,1 million inhabitants, which are living on an area of 504,646 km².	En el principio de España 2005 tenía cerca de 44.1 millones de habitantes, que están viviendo en un área de 504.646 km².
In the beginning of 2005 Spain had about 44,1 million inhabitants, which are living on an area of 504,646 km2.	En el principio de España 2005 tenía cerca de 44.1 millones de habitantes, que están viviendo en un área de 504.646 km2.
Spain had also taken care to negotiate strategic issues in advance in order to improve the chances of success at the Conference.	España también había procurado negociar cuestiones estratégicas por adelantado con el fin de maximizar sus posibilidades de éxito en la Conferencia.
But Portugal and Spain had also been in conflict a lot of time ago and at present are countries in a very good relation.	Pero Portugal y España también habían estado en conflicto hace mucho tiempo y actualmente son países muy amigos.
Spain had been without a constitution from 1936 to 1978.	España había estado sin una constitución desde 1936 hasta 1978.
Spain had opted for neutrality because there was no other possibility.	España había optado por la neutralidad porque no había otra posibilidad.
Spain had two very clear priorities in this area.	En este ámbito, España tenía dos prioridades muy claras.
Spain had chances, but even missed a penalty.	España dispuso oportunidades, pero incluso falló un penalti.
Spain had ratified all of the relevant international instruments in that regard.	España ha ratificado todos los instrumentos internacionales pertinentes sobre el particular.
Spain had stated its willingness to participate in such a mechanism.	España ha manifestado su voluntad de participar en un mecanismo de ese tipo.
Externally, Spain had consolidated its position and prestige within the Union.	Externamente, España había consolidado su posición y su prestigio en el seno de la Unión.
Mr. Caprioli (France) said that the representative of Spain had made a valid point.	El Sr. Caprioli (Francia) dice que el representante de España ha formulado un planteamiento válido.