spaceship earth

Traductor
Ejemplos

Launched on the spaceship Earth in a fabulous cosmic adventure, the human phenomenon possesses in its heart an inexhaustible potential to awake to the luminous transcendence of its own interior sources.	Arrojado en la nave-tierra en una fabulosa aventura cósmica, el fenómeno humano posee en su corazón la inagotable potencia de despertar a la luz trascendente de su propia fuente interior.
Spaceship Earth - and YOU are the captain.	Nave espacial Tierra: el capitán eres TÚ.
We're all here on Spaceship Earth.	Todos estamos aquí en esta nave denominada Tierra.
And in 1964, Fuller wrote a manifesto called The Operating Manual For Spaceship Earth.	Y en 1964, Fuller escribió un manifiesto titulado El Manual Operativo Para la Nave Espacial Tierra.
The 180-foot-tall Spaceship Earth at the entrance to Epcot weighs approximately 16 million pounds.	El Spaceship Earth, ubicado en la entrada de Epcot, tiene 54 metros de altura y pesa 16 millones de libras.
We are the captains of spaceship Earth becoming increasingly aware of a suicidal lifestyle addiction.	Somos los capitanes de la nave espacial Tierra que cada vez estamos más convencidos de nuestra adicción a un estilo de vida suicida.
One needs to think in a global context, like Buckminster Fuller did with his Spaceship Earth and Doxiades' global Ecumenopolis city (1967).	Uno tiene que pensar en un contexto global, como Buckminster Fuller hizo con su nave espacial Tierra y la ciudad Ecumenópolis mundial de Doxiades (1967).
Most famous of all is his 1969 classic Operating manual for spaceship Earth but he also published Earth, Inc.	El más famoso de todos es el clásico de 1969 de funcionamiento manual de la nave espacial Tierra, pero también publicó la Tierra, Inc.
Because I find that the people I'm stuck with here on this little spaceship Earth don't seem to have the same view of anything.	Porque encuentro que la gente con la que estoy atascado aquí en esta pequeña nave espacial Tierra, no parece tener el mismo punto de vista sobre nada.
It galvanized a whole generation of human beings to realize that we're on Spaceship Earth, fragile and finite as it is, and that we need to take care of it.	Galvanizó a toda una generación y nos hizo darnos cuenta de que estábamos en la nave espacial Tierra, frágil y finita como es, y que debemos cuidarla.
The respectful outlook toward nature that turns one's ears to the voices of all living beings is a valuable hint as to how to live in harmony with all the living beings on our Spaceship Earth.	La perspectiva respetuosa hacia la naturaleza que dirige nuestros oídos a las voces de todos los seres vivos es una pista valiosa sobre cómo vivir en armonía con todos los seres en nuestra nave espacial Tierra.
Entertain guests by the dining-room fireplace, take in the views from the expansive wrap-around terrace or unwind with a soak in the master bathroom as you watch the sunset over EPCOT®'s iconic Spaceship Earth.	Agasaje a sus invitados en el comedor con chimenea, deléitese con las vistas desde su enorme terraza envolvente o relájese mientras se sumerge en la bañera del baño principal y ve al sol perderse detrás de la emblemática esfera de Epcot®, Spaceship Earth, al atardecer.
Entertain guests by the dining-room fireplace, take in the views from the expansive wrap-around terrace or unwind with a soak in the master bathroom as you watch the sunset over EPCOT®'s iconic Spaceship Earth.	Agasaje a sus invitados en el comedor con chimenea, deléitese con las vistas desde la enorme terraza envolvente o relájese mientras se sumerge en la bañera del baño principal y ve al sol perderse detrás de la emblemática esfera de Epcot®, Spaceship Earth, al atardecer.