space opera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No posts with label space opera.	No hay ninguna entrada con la etiqueta ESPACIO.
He gained worldwide fame for his starring roles as Han Solo in the original Star Wars epic space opera trilogy and the title character of the Indiana Jones film series.	Ganó fama mundial por sus roles protagónicos como Han Solo en la trilogía original de ópera de épica espacial de Star Wars y el carácter del título de la serie de la película de Indiana Jones.
The action of this space opera takes place far from the Earth.	La acción de esta ópera espacial tiene lugar lejos de la Tierra.
Star Wars marked the return to popularity of the space opera.	Star Wars marca el retorno a la popularidad de la ópera espacial.
They call it a "space opera, " if you can believe that.	Lo llaman "ópera espacial", si puedes creerlo.
What does a space opera sound like?	¿Cómo suena una ópera espacial?
Now consider Star Wars, which was out and out space opera, knights and maidens in space.	Ahora considere Guerra de las Galaxias, que estaba fuera y fuera space opera, caballeros y doncellas en el espacio.
Although almost every story that appeared in Planet could be described as space opera, there was some variety of approach to the basic themes.	Aunque prácticamente cada historia que apareció en Planet podría ser descrita como space opera, existió cierto acercamiento a temas básicos.
Fought across the eons and throughout the galaxies, it featured theta traps, space wagons, planet-busting and all manner of space opera.	Librada durante eones y a lo largo y ancho de galaxias; la guerra contó con trampas theta, cosmonaves, la destrucción de planetas y todo tipo de elementos de ópera espacial.
And what better time than the final rainy weeks of Winter to get back into the grand strategy title that puts players at the helm of their very own space opera.	Y qué mejor momento que las últimas semanas lluviosas de invierno para volver al gran título de estrategia que pone a los jugadores al frente de su propia ópera espacial.
I tried to keep as many of the classic characters and plot devices as I could, but when you are reinterpreting a classic as a space opera, things get weird fast.	Intenté mantener tantos temas de la tramas y personajes clásicos como me fue posible, pero cuando reinterpretas un clásico como space opera, las cosas se vuelven extrañas rápidamente.
It's been a while—a long while—since we last heard anything about Battlestar Galactica: Blood Chrome, a prequel to Ronald D. Moore's acclaimed reimagining of the 1970s space opera.	Ha sido un tiempo - mucho tiempo - Desde la última vez oído nada acerca de Battlestar Galactica: Sangre Chrome, una precuela de Ronald D. Moore aclamada reinvención de la ópera espacial 1970s.
My only experience with Reynolds has been the book House of Suns, a fantastic specimen of this new space opera that made me go back to read science fiction with a renewed energy.	Mi única experiencia con Reynolds hasta ahora ha sido la novela House of Suns, una fantástica muestra de esa nueva space opera que me ha hecho volver con muchas ganas a la ciencia ficción.
Dark Intelligenceand War Factory, the first two instalments of the Trasformationtrilogy, were two of my favourite books in 2015 and 2016 and are two of the best space opera novels I've read recently.	Dark IntelligenceyWar Factory, las dos primeras entregas de la trilogía Trasformation, fueron dos de mis libros favoritos en 2015 y 2016 y son dos de las mejores novelas de space operaque he leído recientemente.
Orbit publishes across the spectrum of science fiction and fantasy, from award-winning science fiction to action-packed urban fantasy, widescreen space opera, epic adventures and genrebending thrillers.	Orbit tiene dos géneros predilectos: la ciencia ficción y la fantasía épica —de la ciencia ficción de éxito a la fantasía urbana llena de acción, pasando por las epopeyas espaciales, las aventuras épicas y los thrillers atípicos.
Here are the theta traps, Glare Fights, Home Universe, space opera, invader forces, double track incidents, and all else that defined WHY we're here, and HOW we got here.	Aquí se encuentran las trampas theta, Luchas de Miradas Fulminantes, el Universo Hogar, la opera espacial, fuerzas invasoras, incidentes dobles en la línea, y todo lo demás que definen el PORQUÉ estamos aquí, y CÓMO llegamos aquí.
Luckily, during last month's Endless Free Weekend, we gave you guys the chance to unlock 6 new fleet skins for our strategic space opera Endless Space 2 by playing a total of 1 million hoursacross our games.	Afortunadamente, durante el Endless Free Weekend del mes pasado, os dimos la oportunidad de desbloquear 6 nuevas skins para vuestras flotas en nuestra ópera espacial estratégica Endless Space 2 jugando un total de 1 millón de horas a nuestros juegos.
Those were the people I saw myself in. So what I did was build a big space opera setting, with big intergalactic factions and complicated politics and all of it, and I flipped the camera around to the extras in the background.	Así que lo que hice fue construir un gran escenario de space opera, con grandes facciones intergalácticas y complicaciones políticas y todo eso, y moví la cámara alrededor para captar a los extras del fondo.
Thus, I'm really interested in reading this Space Opera novel.	Así que estoy muy interesado en leer esta novela de Space Opera.
But it also has a lot of Space Opera tropes and even some elements of dystopia thrown in for good measure.	Pero también tiene muchos tropos de Space Opera e incluso algunos elementos de distopía para hacer más apetitosa la mezcla.