soy programador

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No soy programador, pero realmente me gustaría ver esta funcionalidad.	I'm not a programmer but I'd really like to see this feature.
Y bueno, soy programador informático.	Well, I'm a computer programmer.
En la vida real soy programador de ordenadores, así que tengo una enorme ventaja aquí.	In my real life, I'm a computer programmer, so I have a huge advantage here.
Y bueno, soy programador informático. ¡¿Qué?!	Well, I'm a computer programmer. What?!
Tal vez puedas pensar que mi opinión está sesgada por el hecho que poseo un master en comercio electrónico, pero también soy programador de código abierto.	You may think my opinion is somewhat biased by the fact I hold a professional master's degree in e-Commerce, but I'm also an open source developer.
No soy programador, nunca hice nada con tecnología de reconocimiento ocular; simplemente reconocí algo y me asocié con gente maravillosa para poder hacer que suceda.	I'm not a programmer, never done anything with ocular recognition technology, but I just recognized something and associated myself with amazing people so that we could make something happen.
Soy programador de software, no un experto en derecho.	I am a software designer, not a legal scholar.
Soy programador de juegos.	I'm a game programmer.
Rolf Camps: Quería hacer algo para ayudar al Software Libre, y no soy programador.	Rolf Camps: I wanted to do something to help Free Software, and I'm not a programmer.
Primero que nada, digo que soy programador. Por lo general, la gente entiende de qué hablo.	First of all, I say that I am a programmer, usually everyone understands this.
NP – Por mi parte, yo soy programador, desde los 12 años, desde que tuve una computadora delante.	NP–For me, IM a programmer, since the 12 years, since I had a computer in front.
Yo no soy programador o desarrollador de aplicaciones y sin embargo he construido cinco compañías de software de varios millones de dólares.	Personally, I'm not a programmer or app developer, but I built five multi-million dollar software companies nevertheless.
No olvides que no soy programador, lo que supone que no puedo escribir muchas características que se me ocurren.	But consider that I'm not a programmer. This means that I cannot code many features that I have in mind.
– Soy programador que es un apasionado de Android e interesados en proporcionar a los usuarios androide libre acceso a funciones de calidad.	–I am programmer who is passionate about android and interested in providing android users FREE access to premium features.
¿Trabajas en Microsoft? ¿Qué haces ahí? - Soy programador.	Do you work at Microsoft? What do you do there? - I'm a programmer.