soy actor

No soy actor, pero si nos necesitáis de verdad.
I'm not an actor, but if you really need us.
Y si le digo la verdad, también soy actor.
And truth be told, I'm also an actor.
No, no soy actor, pero me lo dicen mucho.
Actually, I'm not an actor. But I get that a lot.
Sí, pero no soy actor.
Yeah, but I'm not an actor.
No solo soy actor, Will.
I'm not just an actor, Will.
Escuche, señora, no soy actor.
Listen, lady, I'm not an actor.
No soy actor, ¿sabes?
I'm not an actor, you know?
Se lo he dicho, soy actor de cine.
I told you. I am a film actor.
No solo soy actor, Will.
I'm not just an actor, Will.
Pero yo no soy actor.
But I'm not an actor.
De hecho, no soy actor.
Actually, I'm not an actor.
Ya se lo dije, soy actor de cine...
I told you. I am a film star...
No soy actor, solo un crítico.
I'm no actor. I'm just a critic.
Espere. ¿No soy actor?
Wait, you mean I'm not an actor?
No soy actor de cine.
I am not a film actor.
Soy el director, y también soy actor.
I have directed it. I am also an actor.
De todos modos, no soy actor.
I'm not an actor anyway.
No soy actor, soy escritor.
I'm not a performer, I'm a writer.
Ni siquiera soy actor.
I'm not even an actor.
Le dije: "No soy actor".
I said, "I'm not an actor."
Palabra del día
permitirse