sow discord

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With the cooperation of local police, COINTELPRO was known to infiltrate and sow discord in pro-independence groups up until the 1980s.	Con la cooperación de la policía local, COINTELPRO se infiltró y desbarató los grupos independentistas hasta la década del 80'.
It can sow discord, instill factionalism, and spread confusion.	Puede sembrar discordia, inculcar faccionalismo y generar confusión.
It is also to avoid criticism under, disqualifications, sow discord creating misunderstandings or misinterpretations.	Es también evitar criticas acerbas, descalificaciones, sembrar discordia creando malentendidos o equívocos.
Nevertheless, the Turkish reserve the right to sow discord among their neighbors.	No obstante, los turcos se reservan el derecho de sembrar la discordia entre sus vecinos.
I do not understand why she wants to sow discord?	No entiendo por qué quiere sembrar la discordia?
And attempts to sow discord in the new family often look quite innocent.	Y los intentos de sembrar la discordia en la nueva familia a menudo se ven muy inocente.
And above all, stop reading certain blogs or facebook pages that sow discord.	Y, sobre todo, dejar de leer ciertos blogs o páginas de facebook que siembran la discordia.
They sow discord and confusion and hinder many from coming to the knowledge of the truth.	Ellos siembran discordia y confusión e impiden que muchos lleguen al conocimiento de la verdad.
Some like to sow discord instigating and provoking distrust and criticism in others.	A algunos les gusta sembrar la cizaña instigando y provocando en los otros la desconfianza y la crítica.
It means avoiding sins that will sow discord among the people or lead to destruction.	Esto significa evitar todos los pecados que siembran discordia entre la gente o que llevan hacia la destrucción.
So clumsy attempt, to sow discord among the three men also united by mutual esteem and deep affection.	Intento tan torpe, para sembrar la discordia entre los tres hombres también unidos por la estima mutua y profundo afecto.
The aim is to sow discord within the Syrian government by advertising job offers.	Lo importante es tratar de sembrar la división entre los miembros de la administración siria proponiéndoles empleo.
Respect for humanity means staying away from sins that will sow discord among the people and lead to destruction.	El respeto por la humanidad significa mantenerse alejado de los pecados que causarán discordia entre la gente y conducirán a la destrucción.
Does it cover only the perverse who have a dominant position and who sow discord and disorder wherever they go?	¿Acaso cubre únicamente a los perversos que tienen una posición dominante y quienes tejen discordia y desorden a donde quiera que vayan?
Own language to sow discord and mistrust is always the work of an evil spirit, whatever the name with which garnish.	Un lenguaje que siembra la discordia y la desconfianza siempre es obra de un Espíritu malo, cualquiera que sea el nombre con que se adorne.
Do not stand apart, in order to sow discord, to gossip, but force yourself to live as sincere and courageous disciples in charity and truth.	No estar aparte para sembrar cizaña, murmurar, sino esforzarse por vivir como discípulos sinceros y valientes en caridad y verdad.
The divergence of character, ideas, opinions, and then you draw better offers disturbing Spirits easier to sow discord.	La divergencia de los caracteres, de las ideas, de las opiniones, ahí se manifiesta mejor y ofrece a los Espíritus perturbadores más facilidad para sembrar la discordia.
But the young Saudi crown prince and other Saudi officials are unfortunately seeking to sow discord and promote Iranophobia in the region.	Pero el joven príncipe heredero de la corona saudí y otros funcionarios saudíes lamentablemente están buscando sembrar la discordia y promover la Iranofobia en la región.
The divergence of character, ideas, opinions, and then you draw better offers disturbing Spirits easier to sow discord. (Item 335)	La divergencia de los caracteres, de las ideas, de las opiniones, ahí se manifiesta mejor y ofrece a los Espíritus perturbadores más facilidad para sembrar la discordia.
Al-Madhi has confirmed Al-Bokhmis clan has no relationship in the riots but there are people want to sow discord between the components in the area.	Al-Madhi ha confirmado que el clan Al-Bokhmis no tiene ninguna relación en los disturbios, pero hay personas que quieren sembrar la discordia entre los componentes del área.