Can we change that which has been sovereignly imposed? | ¿Podemos cambiar aquello que ha sido soberanamente impuesto? |
The companies will then act very sovereignly. | Las empresas actúan entonces muy soberanamente. |
Grace, as we shall later emphasize in another message, is sovereignly bestowed. | La gracia, como después la analizaremos en otros mensajes, es conferida soberanamente. |
But also programmed bottom-up, sovereignly. | Pero también programados de abajo-arriba, soberanamente. |
He alone created the universe, and He alone reigns sovereignly over it. | Solo él creó el universo y solo él reina soberanamente sobre él. |
First, we must put into practice that which has been sovereignly given to us. | Primero, debemos practicar lo que nos fue dado soberanamente. |
Chapter 1: The democratic system sovereignly chosen by the Cuban people. | Capítulo 1: El sistema democrático establecido en ejercicio de su soberanía por el pueblo cubano. |
He came suddenly and sovereignly. | Vino repentinamente y soberanamente. |
It is sovereignly given. | Es soberanamente dado. |
He does not react to events but sovereignly ordains or permits them to run their course. | Él no reacciona a los acontecimientos, pero ordena o permite soberanamente que sigan su curso. |
What must we do to have our sins forgiven—the sins already sovereignly forgiven? | ¿Qué debemos hacer para que nuestros pecados sean perdonados los pecados que ya han sido soberanamente perdonados? |
But in order for us to receive the benefit we must activate that which has been sovereignly offered. | Pero para que nosotros recibamos el beneficio debemos activar aquello que ha sido ofrecido soberanamente. |
The Confederation is governed sovereignly by a General Assembly whose composition and functions will be established in the General Regulations. | La Confederación está gobernada soberanamente por una Asamblea General cuya composición y funciones serán establecidas en el Reglamento General. |
This is how he has sovereignly ordered our roles in the gardens he gives us to tend. | Así es como Él ha ordenado soberanamente nuestros papeles en los jardines que Él nos da para atender. |
Our countries freely and sovereignly signed the Democratic Charter, and it is natural that they be interested in assessing their compliance. | Nuestros países firmaron libre y soberanamente la Carta Democrática y es natural que se interesen por evaluar su cumplimiento. |
In this setting, and only such, is a valid thought-object generated by the individual mind's sovereignly creative agency. | En este marco, y solo en él, la agencia soberanamente creadora de la mente individual genera un objeto mental válido. |
Grace is unmerited favor, and thus it must be sovereignly bestowed, for no one would ever be worthy of it. | La gracia es un don no merecido y por lo tanto, debe ser concedido soberanamente, pues nunca seremos merecedores de ella. |
The June List is voting against this report, as taxation must be decided nationally and sovereignly by the Member States. | La Lista de Junio votará en contra de este informe, porque la fiscalidad tiene que ser una decisión interna y soberana de los Estados miembros. |
In the fossils of the Noösphere, we trace the shadow of the hand of cognition, of the noëtic principle of the sovereignly individual mind. | En los fósiles de la noosfera, rastreamos la sombra de la mano de la cognición, del principio noético de la mente soberanamente individual. |
He sovereignly and freely chooses to reveal that love in such a way that He loves wholly unworthy sinners whom He makes the object of that love. | El soberanamente y libremente escoge revelar ese amor de manera que El ama perfectamente a pecadores indignos los cuáles hace el objeto de su amor. |
