sovereign nation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The USA is not a free and sovereign nation either.	Los EE.UU. no son una nación libre y soberana, tampoco.
After an 11-year war, Mexico was proclaimed a free and sovereign nation.	Después de 11 años de guerra, México fue proclamado como una nación libre y soberana.
Our country became a free and sovereign nation when it gained its Independence.	Nuestro país se convirtió en una nación libre y soberana, cuando obtuvo su independencia.
Then, notice that each formerly sovereign nation of the world is going to be ruled by foreign troops!	¡Entonces, note que cada nación previamente independiente del mundo será regida por tropas extranjeras!
The U.S.A. is not the free and sovereign nation that our federal government tells us it is.	Los EE.UU. no son la nación libre y soberana que nuestro gobierno federal nos dice que es.
Singapore became a fully independent and sovereign nation on separation from Malaysia on 9 August 1965.	Singapur se convirtió en una nación plenamente independiente y soberana al separarse de Malasia el 9 de agosto de 1965.
Within the next five days, Botswana will mark 40 years of its existence as a democratic, independent and sovereign nation.	En los próximos cinco días, Botswana celebrará el cuarenta aniversario de su existencia como nación democrática, independiente y soberana.
Next Tuesday is the first anniversary of the moment the Iraqi people reclaimed their free and sovereign nation.	El próximo martes será el primer aniversario del momento en que el pueblo iraquí reclamó su nación libre y soberana.
If Iraq were a sovereign nation, it would approach Iran and enhance relations with the Saudi Shia who live in oil areas.	Si Irak fuera soberano, se aproximaría a Irán y desarrollaría relaciones con los chiítas saudíes que viven en las zonas petroleras.
Moreover, I think that the resolution would constitute an excessive amount of interference in the affairs of a sovereign nation such as Lithuania.	Además, creo que la resolución supondría una interferencia excesiva en los asuntos propios de la soberanía de una nación como Lituania.
Anglicanism as a body began in the repudiation of the control of the Bishop of Rome within an otherwise sovereign nation.	El Anglicanismo como cuerpo comenzó con el repudio del control ejercido por el Obispo de Roma dentro de una nación, por lo demás soberana.
Having only become a sovereign nation in May 2002, East Timor is yet to find its own niche in regional and global partnerships.	Como Timor Oriental no alcanzó su soberanía hasta mayo de 2002, aún tiene que encontrar su lugar en las asociaciones regionales y mundiales.
The Lao People's Democratic Republic also expresses great concern about the issue of Iraq—an independent and sovereign nation, and a State Member of the United Nations.	La República Democrática Popular Lao también expresa su gran preocupación respecto al tema del Iraq, nación independiente y soberana y Estado Miembro de las Naciones Unidas.
Cuba is a free, independent and sovereign nation that has an inalienable right to live in peace and be respected like every other nation.	Cuba es una nación libre, independiente y soberana que tiene un derecho inalienable a vivir en paz y a ser respetada exactamente igual que todas las demás naciones.
Thereafter, it merged with the Federation of Malaysia for a short while before becoming a fully-independent and sovereign nation on 9 August 1965.	Posteriormente, se fusionó con la Federación de Malasia por un tiempo breve antes de pasar a ser una nación plenamente independiente y soberana el 9 de agosto de 1965.
That brings us here to the particular intention of making clear why we require a return to a system of what are, respectively, sovereign nation states.	Esto nos lleva a la intención particular de clarificar por qué necesitamos regresar a un sistema de lo que son los estados nacionales respectivamente soberanos.
Together, we have contributed to the evolution of Iraq, which can soon assume a new standing among the world community as an increasingly stable and sovereign nation.	De consumo, hemos contribuido a la evolución del Iraq, país que pronto la comunidad mundial comenzará a considerar una nación cada vez más estable y soberana.
Of course Austria is a sovereign nation and of course we must respect the principle of non-interference in the internal affairs of a Member State.	Por supuesto que el pueblo austríaco es soberano y por supuesto que debemos respetar el principio de no injerencia en los asuntos internos de un Estado miembro.
We hope one day to be able to count with the adherence of all of the Caribbean territories, including the sister island of Puerto Rico, as an independent and sovereign nation.	Aspiramos a contar algún día con la adhesión de todos los territorios caribeños, incluida la hermana isla de Puerto Rico como nación independiente y soberana.
To express its satisfaction and congratulations to the people and the Government of Panama on the celebration of the first centennial of Panama's constitution as an independent and sovereign nation.	Expresar su satisfacción y felicitaciones al pueblo y Gobierno de Panamá por la celebración del primer centenario de su constitución como nación independiente y soberana.