sous chef

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No, pero mi sous chef sí... y yo lo oigo cuando entro y salgo de la cocina.	No, but my Sous-chef does. I hear you as I walk through the kitchen.
Watson ha trabajado para Joël Robuchon y Thomas Keller, y hace poco fue el sous chef ejecutivo en Quince.	He has worked for Joël Robuchon and Thomas Keller, and most recently was executive sous-chef at Quince.
Sí, y cuando finalice el programa, él seleccionará a uno de nosotros para que sea el sous chef de un nuevo restaurante que abrirá en Los Ángeles.	And the end of it, he's gonna select one of us to be his sous-chef at a new restaurant that he's opening up in L.A.
No sé que es "Sous Chef".	I don't know what a sous jeff is.
¿Y por qué eres tú el sous chef?	And why do you get to be sous chef?
Un sous chef es alguien que trabaja bajo la dirección de un chef ejecutivo y ayuda con muchas tareas.	A sous chef is someone who works under an executive chef and assists with many duties.
¡Con su equipo y su sous chef siempre está buscando los mejores sabores para complacer su paladar!	With his team and his sous chef he is always looking for the best flavors to please your taste buds!
Andy Henderson, el sous chef de Local: Mission Eatery, viajará en representación del personal del restaurante.	Local: Mission Eatery's sous chef, Andy Henderson, is flying out to represent the restaurant's staff.
Entrevista exclusiva en el Perú, con David Codney, sous chef del Hotel Ritz Carlton de Naples, Florida, quien vino a entrevistar y contratar a cocineros peruanos para el hotel.	An exclusive interview, in Peru, with David Codney, sous chef at the Ritz Carlton Hotel, Naples, Florida, who came to hire Peruvian cooks.
Con poco o ningún conocimiento de cómo funciona un restaurante Michelin, le pregunté a mi sous chef, Marcos, ¿cómo sabe cuanta sal hay que poner ya que el gusto de cada uno es diferente.	With little to no knowledge of how a Michelin star restaurant works, I asked my sous chef, Marcos, how he knew about the measurement of salt since everybody's taste of salt was different.
Al menos podrías ser "Sous Chef" en Londres.	You could be a sous chef at least in London.
Tengo que ser su Sous Chef.	I will have to be your second chef.
Fue reconocida como Gerente del Año dos veces y promovió rápidamente a Sous Chef Ejecutivo.	She was recognized as Manager of the Year twice and promoted quickly to Executive Sous Chef.
Lo siento, Sous Chef.	I'm sorry, Sous Chef.
Parece mayor de su edad... pero es peor porque el Sous Chef, se ve mucho más joven de lo que es.	He does look older than his age... but it's worse because Sous Chef, you look way younger than your age.
Después de la graduación, Chef Jorge cambió de marcha y se convirtió en el Sous Chef de Hilton en uno de sus hoteles de convenciones más grandes de Dallas.	Following graduation, Chef Jorge shifted gears and became the Sous Chef for Hilton in one of their largest convention hotels in Dallas.
Durante el verano, el Chef Matías Bettinger y su Sous Chef, Xavier Pommer, se unen al lado de la cubierta de la piscina, para crear algunos almuerzos ligeros y coloridos.	During the summer, Chef Mathias Bettinger and his Sous Chef Xavier Pommer join the pool deck to create some light and colourful lunches.
También ocupó el cargo de Sous Chef en The Inn at Palmetto Bluff, un hotel de lujo de cinco estrellas, y el restaurante Eat!	He also held the position of Sous Chef at The Inn at Palmetto Bluff, a five-star luxury hotel, and celebrity Chef Robert Irvine's Eat!
Antes de unirse a Sonesta, Chef Dandro pasó tres años con el Hilton Corporation como el Sous Chef Ejecutivo de Hilton Cambridge y el chef Resort en Hilton Fort Lauderdale.	Prior to joining Sonesta, Chef Dandro spent three years with the Hilton Corporation as the Executive Sous Chef in Hilton Cambridge and the Resort Chef at Hilton Fort Lauderdale.
Durante el verano, el Chef Matías Bettinger y su Sous Chef, Xavier Pommer, se unen al lado de la cubierta de la piscina, para crear algunos almuerzos ligeros y coloridos.	By The Pool During the summer, Chef Mathias Bettinger and his Sous Chef Xavier Pommer join the pool deck to create some light and colourful lunches.