sous-chef

Popularity

500+ learners.

Come on, you gonna be my sous chef?	Vamos, ¿serás mi compañero?
Well, I was the sous chef here for five years, so they take care of me.	Yo fui el chef aquí por cinco años, por esto me cuidan.
Your star head chef may have to be AWOL on some occasions, so instead of temporarily promoting a sous chef and hoping none of your diners notice, why not invite a well-known local chef to pinch hit?	Su jefe de cocina estrella puede estar ausente sin permiso en algunas ocasiones, así que en vez de temporalmente promover un chef con la esperanza de que ninguno de sus comensales lo note, por qué no invitar a un chef muy conocido que batea de emergente?
And why do you get to be sous chef?	¿Y por qué eres tú el sous chef?
You could be a sous chef at least in London.	Al menos podrías ser "Sous Chef" en Londres.
He was here all lunchtime, ask the sous chef.	Él estaba aquí a la hora del almuerzo, pregúntele al asistente de cocina.
You know I make a great sous chef.	Sabes que soy un excelente ayudante de cocinero.
Hoover students were mentored by Chris Sias, sous chef at Felix's BBQ.	Los estudiantes de Hoover estuvieron bajo la tutela de Chris Sias, chef asistente de Felix's BBQ.
You know, Coop was a sous chef at a cajun place in Augusta before the aliens.	Ya sabes, Coop era chef en un restaurante cajún en Augusta antes de los extraterrestres.
Take time tonight to connect with Isaac. Are you gonna be a good sous chef, Isaac?	Dedica tiempo a conectarte con Isaac. ¿Lo ayudarás, Isaac?
Hey, do you think it's too late to back out of this sous chef thing?	Oye, ¿Crees que es muy tarde para retirarme en lo de ayudante de chef?
Hey, do you think it's too late to back out of this sous chef thing?	Oye, ¿Crees que es muy tarde para retirarme en lo de ayudante de chef?
If you'll excuse me, I need to make sure my sous chef hasn't ruined it.	Si me disculpan, necesito asegurarme de que mi sub-chef no lo haya arruinado. Está arruinado.
A sous chef is someone who works under an executive chef and assists with many duties.	Un sous chef es alguien que trabaja bajo la dirección de un chef ejecutivo y ayuda con muchas tareas.
With his team and his sous chef he is always looking for the best flavors to please your taste buds!	¡Con su equipo y su sous chef siempre está buscando los mejores sabores para complacer su paladar!
Local: Mission Eatery's sous chef, Andy Henderson, is flying out to represent the restaurant's staff.	Andy Henderson, el sous chef de Local: Mission Eatery, viajará en representación del personal del restaurante.
The next position of a chef employment wise that is, is that of a sous chef.	La posición siguiente de un empleo del cocinero sabio es decir, es la de un cocinero sous.
The point is, you'll impress your boss, and then you can ask him to be sous chef for a night.	Esa es la cuestión, si impresionas a tu jefe, podrás preguntarle sobre ser asistente de chef una noche.
You better start pretending that you love this food and you love me, and stop checking out the hot sous chef.	Será mejor que empieces a fingir que te encanta la comida y que me amas, y deja de mirar a la cocinera buenorra.
It falls to the sous chef to be directly in charge of the minute by minute preparation and activities of the kitchen staff.	Cae al cocinero sous para estar directamente a cargo del minuto por la preparación minuciosa y de las actividades del personal de la cocina.