sources of finance
- Ejemplos
Many committees have examined and recommended supplementary sources of finance. | Muchos comités han estudiado y recomendado fuentes de financiación complementarias. |
What are the main sources of finance for investment? | ¿Cuáles son las principales fuentes de financiamiento para la inversión? |
The Panel has considered many suggestions for innovative sources of finance. | El Grupo ha considerado numerosas sugerencias de fuentes innovadoras de financiación. |
But these sources of finance are becoming more and more obstructed. | Pero estas fuentes de financiación están cada vez más obstruidas. |
We need to find additional and alternative sources of finance. | Hay que buscar fuentes de financiación adicionales y alternativas. |
It must not replace other public or private sources of finance. | No tiene que sustituir a otras fuentes de financiación públicas o privadas. |
Technical note No. 3: Existing proposals for innovative sources of finance (A/AC.257/27/Add.3) | Nota técnica No. 3: Propuestas actuales sobre fuentes de financiación innovadoras (A/AC.257/27/Add.3) |
It provided access to sources of finance, including mortgage loans. | En él se prevé el acceso a las fuentes de financiación, incluidos los préstamos hipotecarios. |
Private sources of finance for technology are very limited in developing countries. | Las fuentes privadas de financiación de la tecnología son muy limitadas en éstos. |
Its arms, its sources of finance and its properties will simply switch hands. | Sus brazos, fuentes de financiación y propiedades cambiarán simplemente de manos. |
Existing proposals for innovative sources of finance. | Propuestas presentadas sobre fuentes innovadoras de financiación. |
Meanwhile, new sources of finance and new development partners have come forward. | Entre tanto aparecen nuevas fuentes de financiación y socios del desarrollo. |
New approaches, innovation, and new sources of finance will be needed. | Será necesario aplicar nuevos enfoques e innovaciones y buscar nuevas fuentes de financiación. |
The next issue is the sources of finance and the road maps. | El siguiente punto son las fuentes de financiación y los planes de trabajo. |
Possibility of sources of finance. | La posibilidad de fuentes de financiación. |
Credit and loans are the main sources of finance for SMEs in Europe. | Los créditos y los préstamos son las principales fuentes de financiación para las PYME en Europa. |
Domestic savings and private investment were cited as other important sources of finance. | El ahorro interno y la inversión privada se mencionaron también como fuentes importantes de financiación. |
There would need to be independent sources of finance and separate juries. | Para eso haría falta contar con fuentes independientes de financiación y con jurados distintos. |
Innovative sources of finance should be an addition to ODA and not a substitute. | Las fuentes de financiación innovadoras no deberían sustituir la AOD, sin complementarla. |
In this regard, many speakers supported further work to develop innovative sources of finance. | En este sentido, muchos oradores apoyaron la idea de seguir trabajando para desarrollar fuentes innovadoras de financiación. |
