sorely missed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We have sorely missed your help and advice.	Hemos echado de menos su ayuda y sus consejos.
His personality, ingenuity, humor and friendship will be sorely missed.	Su personalidad, el ingenio, el humor y la amistad las echaremos mucho de menos.
I do want you to know, however, that you are sorely missed.	Quiero que sepas, sin embargo, que te extraño.
You'll be sorely missed around here.	Se te va a extrañar mucho por aquí.
Nicholas will be sorely missed.	Nicolás será extrañado mucho.
Over the course of my career in the legislature, we had many wonderful opportunities to develop a meaningful friendship; he will be sorely missed.	Durante el transcurso de mi carrera en la legislatura tuvimos muchas oportunidades maravillosas para desarrollar una cercana amistad; lo voy a extrañar mucho.
These are things about Will that it is important to know, and they are also things about Will that will be sorely missed.	Estas son aspectos de Will que son importantes reconocer, y también son aspectos de Will que vamos a extrañar mucho.
Could understanding who we are and how we got here be the key to world change that politics has sorely missed?	¿Podría ser que quienes somos y cómo llegamos a estar aquí es clave para el cambio real del mundo que la política gravemente ha pasado por alto?
We have not learned the lessons of the Dutch and French votes, and now this Presidency has no time to do anything useful and it is a sorely missed opportunity.	No hemos aprendido la lección de los referendos neerlandés y francés, y ahora la Presidencia no tiene tiempo para hacer nada útil, con lo que perdemos una gran oportunidad.
The aims of the 'Make Poverty History' campaign and the march in Edinburgh last summer have so comprehensively not been met that it is a sorely missed opportunity.	Los objetivos de la campaña «Pobreza Cero» y la manifestación convocada en Edimburgo el verano pasado se han logrado en tan poca medida que por desgracia podemos hablar de una oportunidad perdida.
Your presence has been sorely missed on our team.	Tu presencia se echaba mucho de menos en nuestro equipo.
He was a pillar of the community and will be sorely missed.	Él era un pilar de la comunidad y será extrañado profundamente.
He was a pillar of the community and will be sorely missed.	Era un pilar de la comunidad, lo echaremos mucho de menos.
Reverend Stewart said he would be sorely missed.	El reverendo Stewart dijo que lo echaríamos muchísimo de menos.
He was a fine man and he will be sorely missed.	Fue un buen hombre y lo extrañaremos.
You were sorely missed at the last club meeting.	Te extrañamos en la última reunión.
She will be sorely missed by the international community.	La comunidad internacional la echará de menos.
His presence will be sorely missed by his colleagues in the United Nations.	Sus colegas de las Naciones Unidas echaremos muchísimo de menos su presencia.
He was truly an exemplary leader in this community and will be sorely missed.	Verdaderamente era un líder ejemplar en esta comunidad y lo echaremos muchísimo de menos.
His presence, needless to say, is sorely missed in this House.	Ni que decir tiene que echamos mucho de menos su presencia en esta Asamblea.