soporífero

Diccionario
Ejemplos

Pero la música seria no fue jamás pensada para ser soporífera.	But serious music was never meant to be soporific.
Pero este no es momento para la complacencia soporífera.	But today is not a time for soporific complacency.
Es una droga soporífera, nada más.	It's a sleeping draught, nothing more.
Tiene una gran capacidad soporífera, así que asegúrate de tenerlo en cuenta.	She does have strong numbing abilities so make sure to watch for that.
No es soporífera. Lo que no es... es buena.	It's just not... good.
En oposición a tal sumisión soporífera, hay un método científico radicalmente diferente para llegar al conocimiento.	Opposed to such mind-numbing submission is a radically different, scientific approach to human knowledge and action.
Independientemente de que estés completamente despierto y preparándote para una cita importante o dormitando durante la clase más soporífera de la tarde, no tendrás que pensar en respirar.	Whether you're wide awake and getting readyfor a big date or asleep during your most snooze-worthy afternoon class, you don't have to think about breathing.
Desgraciadamente, el odioso Odalix, traidor a sueldo de los romanos, ha sazonado uno de los jabalíes asados con una droga soporífera ¡suficientemente potente para adormecer a toda una legion!	Unfortunately for them, the odious Uptotrix, a traitor in the pay of the Romans, has seasoned his roasted wild boars with sleeping tablets sufficiently powerful to put a whole cohort to sleep!
La dictadura abierta representa por tanto un carácter de modernidad, espejo de una vitalidad proletaria que falta al proletariado occidental, embriagado desde hace decenios por la acción soporífera del oportunismo.	The open dictatorship is therefore a characteristic feature of modernity; the mirror image of a proletarian vitality that the Western proletariat, lulled asleep for decades by the soporific action of opportunism, is sorely lacking.
No es una ideología soporífera; es una concepción deontológica, que nos hace a todos responsables del bien común y nos obliga a ofrecer cualquier esfuerzo nuestro a su causa; la causa verdadera de la humanidad.	It is not a philosophy that lulls us to sleep; it is a philosophy of action, which makes us all responsible for the common good, and obliges us to dedicate all our efforts to its cause - the true cause of mankind.
Ben estaba acostado en su hamaca una tarde soporífera, cuando de repente tuvo una idea genial.	Ben was lying in his hammock one drowsy afternoon, when he suddenly had a brilliant inspiration.
El rayo azul es uno de los más poderosos del mundo, su luz es eléctrica, soporífera y refrescante.	The blue ray is one of the world most powerful antiseptics.