sonrosado

Popularity

500+ learners.

Mire usted, con los ojos brillantes y las mejillas sonrosadas.	Look at you, with your bright eyes and your rosy cheeks.
Rojizo significa que tenía las mejillas sonrosadas, que se sonrojaba.	Ruddy meaning he had flushed cheeks, he could blush.
Era delgada y estaba pálida, con mejillas sonrosadas y una ancha frente.	She was thin and pale, with rosy cheeks and a large forehead.
Tienes las mejillas sonrosadas, eso es todo.	You have rosy cheeks, that's all.
Tienes las mejillas sonrosadas y te brillan los ojos.	Why, you've got colour in your cheeks and your eyes are dancing.
Usted tiene las mejillas sonrosadas .	You have such rosy cheeks.
El rubor hace que tus mejillas parezcan sonrosadas.	Blush keeps your face looking rosy.
Para muchas mujeres, el embarazo comienza con una piel resplandeciente, mejillas sonrosadas y un cabello brillante.	For many women, pregnancy brings glowing skin, rosy cheeks, and shiny hair.
Tienen manos suaves, sonrosadas.	They had soft, pink hands.
¿Y mis mejillas sonrosadas?	Where's my rosy cheeks?
Si no tienes las mejillas sonrosadas de forma natural, aplica una pequeña cantidad de rubor (que no tenga brillo).	If you don't have naturally rosy cheeks, apply a small amount of blush (not a shimmery blush).
Fregó los platos, desgastando sus uñitas sonrosadas sobre los pucheros grasientos y en el fondo de las cacerolas.	She washed the plates, wearing out her pink nails on the coarse pottery and the bottoms of pans.
Las mejillas del abuelo siempre han sido coloradas, y las del chico se ponen sonrosadas de placer cuando recuerda los cuentos, incluso ahora que la mecedora está vacía.	The grandfather's cheeks have always been red, and the boy's turn pink with pleasure as he remembers the tales, even now when the rocking chair is empty.
Entre ellas está la de los comedores de arsénico de los Alpes Estirios, en Austria: los hombres tomaban trióxido de arsenio en lugar de sal para mejorar su respiración a grandes alturas; y sus esposas lo tomaban para volverse más atractivamente gorditas y de mejillas sonrosadas.	Included amongst these are the arsenic eaters of the Styrian Alps in Austria: the men ate arsenic trioxide like salt to improve their breathing at high altitudes, and their wives ate it to become more desirably plump and to give them rosy cheeks.
Las mejillas sonrosadas de la niña indican que está bien de salud.	The girl's rosy cheeks are a sign that she's healthy.
Niños con mejillas sonrosadas y artículos artesanales de fabricación local, como los guantes de punto, los artículos de cristalería, las salchichas curadas, el salmón ahumado y la carpintería, abarrotan las calles durante lo que podría denominarse la madre de las ferias de Navidad.	Children with rosy cheeks and locally produced artisan wares like knitted gloves, glassware, cured sausages, smoked salmon, and woodwork line the streets during what could conceivably be named the mother of all Christmas fairs.
Mírale... con esas mejillas sonrosadas jugando con sus bloques.	Look at him... rosy cheeks, he's playing with his blocks.
La buena salud es hermosa y de mejillas sonrosadas.	Good health is beautiful and rosy-cheeked.
Puedes salir con tu abogada de mejillas sonrosadas.	You can date your cute little apple-cheeked lawyer.
Ojillos y mejillas sonrosadas delante. Te entiendo.	Beady eyes and rosy cheeks staring right at you.